十五夜月 十五夜月

shí wǔ yè yuè

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng老lǎo逢féng清qīng节jié，归guī怀huái托tuō素sù晖huī。

飞fēi萤yíng元yuán失shī照zhào，重zhòng露lù已yǐ沾zhān衣yī。

稍shāo稍shāo孤gū光guāng动dòng，沉chén沉chén众zhòng籁lài微wēi。

不bù应yīng明míng白bái发fā，似shì欲yù劝quàn人rén归guī。

向老逢清节，归怀托素晖。

飞萤元失照，重露已沾衣。

稍稍孤光动，沉沉众籁微。

不应明白发，似欲劝人归。

向老逢清節，歸懷託素暉。

飛螢元失照，重露已沾衣。

稍稍孤光動，沉沉衆籟微。

不應明白髮，似欲勸人歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向老李清节，回到怀托素晖。飞萤元失照，重露已沾衣。逐渐孤光动，沉沉众籁微。不应该明白头发，似乎是想劝人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向老李清節，回到懷託素暉。飛螢元失照，重露已沾衣。逐漸孤光動，沉沉衆籟微。不應該明白頭髮，似乎是想勸人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

向老逢清节：指遇到清明的节日。归怀托素晖：怀揣着对家的思念，寄托在明亮的月光中。飞萤元失照：萤火虫失去了光亮。重露已沾衣：露水已经打湿了衣服。稍稍孤光动：月亮的光芒微微晃动。沉沉众籁微：四周的声音都变得微弱。不应明白发：不应该如此明亮。似欲劝人归：好像是在劝人回家。向老逢清節：指遇到清明的節日。歸懷託素暉：懷揣着對家的思念，寄託在明亮的月光中。飛螢元失照：螢火蟲失去了光亮。重露已沾衣：露水已經打溼了衣服。稍稍孤光動：月亮的光芒微微晃動。沉沉衆籟微：四周的聲音都變得微弱。不應明白髮：不應該如此明亮。似欲勸人歸：好像是在勸人回家。

赏析

向老李清节，回到怀托素晖。飞萤元失照，重露已沾衣。逐渐孤光动，沉沉众籁微。不应该明白头发，似乎是想劝人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向老李清節，回到懷託素暉。飛螢元失照，重露已沾衣。逐漸孤光動，沉沉衆籟微。不應該明白頭髮，似乎是想勸人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表