十七日观潮三首十七日觀潮三首

shí qī rì guān cháo sān shǒu

chén shī dào · sòng

潮cháo头tóu初chū出chū海hǎi门mén山shān，千qiān里lǐ平píng沙shā转zhuǎn面miàn间jiān。

犹yóu有yǒu江jiāng神shén怜lián北běi客kè，欲yù将jiāng奇qí观guān破pò衰shuāi颜yán。

潮头初出海门山，千里平沙转面间。

犹有江神怜北客，欲将奇观破衰颜。

潮頭初出海門山，千里平沙轉面間。

猶有江神憐北客，欲將奇觀破衰顏。

译文

潮头初出海门山，千里平沙转面之间。还有江神怜悯北客，要将奇观破衰颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮頭初出海門山，千里平沙轉面之間。還有江神憐憫北客，要將奇觀破衰顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

海门山：指海上的门山，即海上的山峰。平沙：平坦的沙滩。江神：指掌管江河的神灵。北客：指从北方来的客人。衰颜：衰老的面容。海門山：指海上的門山，即海上的山峯。平沙：平坦的沙灘。江神：指掌管江河的神靈。北客：指從北方來的客人。衰顏：衰老的面容。