山口 山口
重雾真成雨,疏帘不隔风。
青林拥红树,家鹜杂宾鸿。
渔屋浑环水,晴湖半落东。
往来成一老,犹在半涂中。
重霧真成雨,疏簾不隔風。
青林擁紅樹,家鶩雜賓鴻。
漁屋渾環水,晴湖半落東。
往來成一老,猶在半塗中。
分享
译文
重雾真成雨,疏帘不隔风。青林拥有红色树,家鸭杂宾大。渔屋浑环水,晴湖半落东。往来成一个,还在半路中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重霧真成雨,疏簾不隔風。青林擁有紅色樹,家鴨雜賓大。漁屋渾環水,晴湖半落東。往來成一個,還在半路中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅山水田园景象,诗中‘重雾真成雨’描绘了雨雾的浓重,‘疏帘不隔风’表达了风吹进屋内的清爽。‘青林拥红树’和‘家鹜杂宾鸿’则生动地描绘了山林与鸟儿的景象。‘渔屋浑环水’和‘晴湖半落东’展现了渔村和湖泊的宁静与美丽。最后两句‘往来成一老,犹在半涂中’表达了诗人对人生旅途的感慨,自己虽已老去,但仍在人生旅途之中。此詩描繪了一幅山水田園景象,詩中‘重霧真成雨’描繪了雨霧的濃重,‘疏簾不隔風’表達了風吹進屋內的清爽。‘青林擁紅樹’和‘家鶩雜賓鴻’則生動地描繪了山林與鳥兒的景象。‘漁屋渾環水’和‘晴湖半落東’展現了漁村和湖泊的寧靜與美麗。最後兩句‘往來成一老,猶在半塗中’表達了詩人對人生旅途的感慨,自己雖已老去,但仍在人生旅途之中。
赏析
重雾真成雨,疏帘不隔风。青林拥有红色树,家鸭杂宾大。渔屋浑环水,晴湖半落东。往来成一个,还在半路中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重霧真成雨,疏簾不隔風。青林擁有紅色樹,家鴨雜賓大。漁屋渾環水,晴湖半落東。往來成一個,還在半路中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考