秋怀十首 秋懷十首
昨日山中云,今朝山下雨。
牛羊没禾黍,蟋蟀促机杼。
磨刀洗盆瓮,社腊不胜数。
岂无聚歛吏,触手丞相怒。
昨日山中雲,今朝山下雨。
牛羊沒禾黍,蟋蟀促機杼。
磨刀洗盆甕,社臘不勝數。
豈無聚歛吏,觸手丞相怒。
分享
译文
昨天山中说,今天早上山下雨。牛羊淹没庄稼,蟋蟀催促纺织。磨刀洗盆瓮,社腊不胜数。难道没有聚集整肃官吏,触手丞相生气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天山中說,今天早上山下雨。牛羊淹沒莊稼,蟋蟀催促紡織。磨刀洗盆甕,社臘不勝數。難道沒有聚集整肅官吏,觸手丞相生氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 禾黍:指谷物,这里代指农田。2. 蟋蟀促机杼:蟋蟀鸣叫,促使织女加快织布。3. 社腊:指祭祀用的腊肉。4. 聚敛吏:指征税的官吏。5. 触手丞相怒:一触即发,引起丞相的愤怒。1. 禾黍:指穀物,這裏代指農田。2. 蟋蟀促機杼:蟋蟀鳴叫,促使織女加快織布。3. 社臘:指祭祀用的臘肉。4. 聚斂吏:指徵稅的官吏。5. 觸手丞相怒:一觸即發,引起丞相的憤怒。
赏析
昨天山中说,今天早上山下雨。牛羊淹没庄稼,蟋蟀催促纺织。磨刀洗盆瓮,社腊不胜数。难道没有聚集整肃官吏,触手丞相生气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天山中說,今天早上山下雨。牛羊淹沒莊稼,蟋蟀催促紡織。磨刀洗盆甕,社臘不勝數。難道沒有聚集整肅官吏,觸手丞相生氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考