秋怀十首 秋懷十首

qiū huái shí shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

翼yì翼yì陈chén州zhōu门mén，万wàn里lǐ迁qiān人rén道dào。

雨yǔ泪lèi落luò成chéng血xuè，著zhù木mù木mù立lì槁gǎo。

今jīn年nián苏sū礼lǐ部bù，马mǎ迹jì犹yóu未wèi扫sǎo。

昔xī人rén死sǐ别bié处chù，一yī笑xiào欲yù绝jué倒dào。

翼翼陈州门，万里迁人道。

雨泪落成血，著木木立槁。

今年苏礼部，马迹犹未扫。

昔人死别处，一笑欲绝倒。

翼翼陳州門，萬里遷人道。

雨淚落成血，著木木立槁。

今年蘇禮部，馬跡猶未掃。

昔人死別處，一笑欲絕倒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小心陈州门，万升人之道。降泪落成血，著木木立杆。今年苏礼部，脚印还没有扫。从前人死亡另外的地方，一笑想大笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小心陳州門，萬升人之道。降淚落成血，著木木立杆。今年蘇禮部，腳印還沒有掃。從前人死亡另外的地方，一笑想大笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人陈师道因迁居而感到的悲凉之情。'翼翼陈州门'形容陈州城的宏伟，'万里迁人道'表达了诗人远离故土的孤独。'雨泪落成血'描绘了诗人内心的悲伤，'著木木立槁'比喻树木因悲伤而枯萎。'今年苏礼部'指苏东坡已故，'马迹犹未扫'表示苏东坡的遗迹尚未被扫除。'昔人死别处，一笑欲绝倒'表达了诗人对逝去友人的深切怀念之情。詩中描述了詩人陳師道因遷居而感到的悲涼之情。'翼翼陳州門'形容陳州城的宏偉，'萬里遷人道'表達了詩人遠離故土的孤獨。'雨淚落成血'描繪了詩人內心的悲傷，'著木木立槁'比喻樹木因悲傷而枯萎。'今年蘇禮部'指蘇東坡已故，'馬跡猶未掃'表示蘇東坡的遺蹟尚未被掃除。'昔人死別處，一笑欲絕倒'表達了詩人對逝去友人的深切懷念之情。

赏析

小心陈州门，万升人之道。降泪落成血，著木木立杆。今年苏礼部，脚印还没有扫。从前人死亡另外的地方，一笑想大笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小心陳州門，萬升人之道。降淚落成血，著木木立杆。今年蘇禮部，腳印還沒有掃。從前人死亡另外的地方，一笑想大笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表