秋怀十首 秋懷十首

qiū huái shí shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

籊tì籊tì孤gū竹zhú君jūn，长zhǎng我wǒ一yī身shēn半bàn。

凛lǐn然rán霜shuāng雪xuě间jiān，时shí至zhì亦yì阴yīn换huàn。

共gòng与yǔ王wáng子zi猷yóu，永yǒng结jié忘wàng言yán伴bàn。

可kě使shǐ溪xī壑hè姿zī，充chōng我wǒ眼yǎn中zhōng玩wán。

籊籊孤竹君，长我一身半。

凛然霜雪间，时至亦阴换。

共与王子猷，永结忘言伴。

可使溪壑姿，充我眼中玩。

籊籊孤竹君，長我一身半。

凜然霜雪間，時至亦陰換。

共與王子猷，永結忘言伴。

可使溪壑姿，充我眼中玩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

籊籊孤竹君，长我一身半。凛然霜雪之间，当时到也暗中换。共同与王子猷，永结忘言伴。可以使沟壑姿态，充满我的眼睛中玩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籊籊孤竹君，長我一身半。凜然霜雪之間，當時到也暗中換。共同與王子猷，永結忘言伴。可以使溝壑姿態，充滿我的眼睛中玩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

籊籊：形容竹子细长。孤竹君：指孤竹，古代传说中的贤人，此处比喻竹子的高洁。凛然：形容态度严肃，不可侵犯。霜雪间：指寒冷的环境中。阴换：指天气转阴。王子猷：东晋名士，此处比喻知音。忘言伴：指无需言语就能相互理解的朋友。溪壑姿：指溪流山谷的景象。眼中玩：指观赏的对象。籊籊：形容竹子細長。孤竹君：指孤竹，古代傳說中的賢人，此處比喻竹子的高潔。凜然：形容態度嚴肅，不可侵犯。霜雪間：指寒冷的環境中。陰換：指天氣轉陰。王子猷：東晉名士，此處比喻知音。忘言伴：指無需言語就能相互理解的朋友。溪壑姿：指溪流山谷的景象。眼中玩：指觀賞的對象。

赏析

籊籊孤竹君，长我一身半。凛然霜雪之间，当时到也暗中换。共同与王子猷，永结忘言伴。可以使沟壑姿态，充满我的眼睛中玩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籊籊孤竹君，長我一身半。凜然霜雪之間，當時到也暗中換。共同與王子猷，永結忘言伴。可以使溝壑姿態，充滿我的眼睛中玩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表