秋怀十首 秋懷十首
翩翩王公孙,馆我翠微院。
粥饭随锺鱼,朝昏度黄卷。
中年妻子累,往世西方愿。
独无诗书力,尼父安得怨。
翩翩王公孫,館我翠微院。
粥飯隨鍾魚,朝昏度黃卷。
中年妻子累,往世西方願。
獨無詩書力,尼父安得怨。
分享
译文
翩翩王公孙,馆我翠微院。粥饭随锺鱼,朝昏黄卷度。中年妻子累,以往西方希望。唯独没有诗书力量,尼父怎么能怨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩王公孫,館我翠微院。粥飯隨鍾魚,朝昏黃卷度。中年妻子累,以往西方希望。唯獨沒有詩書力量,尼父怎麼能怨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翩翩:轻快的样子。王公孙:指王侯贵族的子孙。馆:留宿。翠微院:指景色秀丽的庭院。粥饭随钟鱼:形容生活简朴。朝昏:指从早到晚。黄卷:指书籍。中年妻子累:指中年时期家庭负担沉重。往世西方愿:指向往西方极乐世界。诗书力:指文学修养。尼父:对孔子的尊称。安得怨:怎么能抱怨。翩翩:輕快的樣子。王公孫:指王侯貴族的子孫。館:留宿。翠微院:指景色秀麗的庭院。粥飯隨鍾魚:形容生活簡樸。朝昏:指從早到晚。黃卷:指書籍。中年妻子累:指中年時期家庭負擔沉重。往世西方願:指向往西方極樂世界。詩書力:指文學修養。尼父:對孔子的尊稱。安得怨:怎麼能抱怨。
赏析
翩翩王公孙,馆我翠微院。粥饭随锺鱼,朝昏黄卷度。中年妻子累,以往西方希望。唯独没有诗书力量,尼父怎么能怨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩王公孫,館我翠微院。粥飯隨鍾魚,朝昏黃卷度。中年妻子累,以往西方希望。唯獨沒有詩書力量,尼父怎麼能怨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考