秋怀示黄预 秋懷示黃預
窗鸣风历耳,道坏草侵衣。
月到千家静,林昏一鸟归。
冥冥尘外趣,稍稍眼中稀。
送老须公等,秋棋未解围。
窗鳴風歷耳,道壞草侵衣。
月到千家靜,林昏一鳥歸。
冥冥塵外趣,稍稍眼中稀。
送老須公等,秋棋未解圍。
分享
译文
窗户在风经历了,道坏草入侵衣服。月到千家静,一只鸟归林昏。阴暗尘埃外趣,渐渐地眼前稀。送老需要你们,秋季棋不解围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶在風經歷了,道壞草入侵衣服。月到千家靜,一隻鳥歸林昏。陰暗塵埃外趣,漸漸地眼前稀。送老需要你們,秋季棋不解圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋日夜晚的宁静与孤独。‘窗鸣风历耳’指窗户被风吹动发出的声音,‘道坏草侵衣’形容道路荒芜,杂草侵入衣襟。‘月到千家静’和‘林昏一鸟归’描绘了夜晚的寂静与归鸟的景象。‘冥冥尘外趣’表达了诗人超脱尘世的志趣,‘稍稍眼中稀’则感叹这种志趣在现实中变得越来越稀少。‘送老须公等’意味着诗人希望与志同道合的人共度晚年,‘秋棋未解围’用下棋比喻人生,意指尚未找到解决人生困境的方法。此詩描繪了秋日夜晚的寧靜與孤獨。‘窗鳴風歷耳’指窗戶被風吹動發出的聲音,‘道壞草侵衣’形容道路荒蕪,雜草侵入衣襟。‘月到千家靜’和‘林昏一鳥歸’描繪了夜晚的寂靜與歸鳥的景象。‘冥冥塵外趣’表達了詩人超脫塵世的志趣,‘稍稍眼中稀’則感嘆這種志趣在現實中變得越來越稀少。‘送老須公等’意味着詩人希望與志同道合的人共度晚年,‘秋棋未解圍’用下棋比喻人生,意指尚未找到解決人生困境的方法。
赏析
窗户在风经历了,道坏草入侵衣服。月到千家静,一只鸟归林昏。阴暗尘埃外趣,渐渐地眼前稀。送老需要你们,秋季棋不解围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗戶在風經歷了,道壞草入侵衣服。月到千家靜,一隻鳥歸林昏。陰暗塵埃外趣,漸漸地眼前稀。送老需要你們,秋季棋不解圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考