秋怀 秋懷
稍稍昏烟集,冬冬一再更。
短檠昏细字,高枕忘平生。
来雁妨身健,新杨唤眼明。
己须甘酒力,不用占时名。
稍稍昏煙集,鼕鼕一再更。
短檠昏細字,高枕忘平生。
來雁妨身健,新楊喚眼明。
己須甘酒力,不用佔時名。
分享
译文
渐渐昏烟集,冬季冬季一次更。短矫正昏细字,高枕无忧忘一生。来雁妨碍身体健康,新杨叫眼睛明亮。自己必须甘酒的力量,不用占卜时名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸昏煙集,冬季冬季一次更。短矯正昏細字,高枕無憂忘一生。來雁妨礙身體健康,新楊叫眼睛明亮。自己必須甘酒的力量,不用占卜時名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描绘秋日景象,表达了诗人内心的孤寂和对世事的超脱。‘昏烟’指黄昏时的烟雾,‘短檠’指短小的灯台,‘妨身健’指妨碍身体健康,‘新杨’指新生的杨柳,‘唤眼明’指使眼睛明亮,‘己须’指自己需要,‘甘酒力’指享受酒的力量,‘不用’指不必要,‘占时名’指追求时名。詩中通過描繪秋日景象,表達了詩人內心的孤寂和對世事的超脫。‘昏煙’指黃昏時的煙霧,‘短檠’指短小的燈臺,‘妨身健’指妨礙身體健康,‘新楊’指新生的楊柳,‘喚眼明’指使眼睛明亮,‘己須’指自己需要,‘甘酒力’指享受酒的力量,‘不用’指不必要,‘佔時名’指追求時名。
赏析
渐渐昏烟集,冬季冬季一次更。短矫正昏细字,高枕无忧忘一生。来雁妨碍身体健康,新杨叫眼睛明亮。自己必须甘酒的力量,不用占卜时名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸昏煙集,冬季冬季一次更。短矯正昏細字,高枕無憂忘一生。來雁妨礙身體健康,新楊叫眼睛明亮。自己必須甘酒的力量,不用占卜時名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考