妾薄命二首 妾薄命二首
叶落风不起，山空花自红。
捐世不待老，惠妾无其终。
一死尚可忍，百岁何当穷。
天地岂不宽，妾身自不容。
死者如有知，杀身以相从。
向来歌舞处，夜雨鸣寒蛩。
葉落風不起，山空花自紅。
捐世不待老，惠妾無其終。
一死尚可忍，百歲何當窮。
天地豈不寬，妾身自不容。
死者如有知，殺身以相從。
向來歌舞處，夜雨鳴寒蛩。
分享
译文
叶落风不起，山空花从红。捐弃世间不需要老，惠我没有它的终结。一死还可以忍受，百岁为什么会穷。天地岂能不宽，我自己不能。死人如果有知道，杀身以相从。刚才歌舞处，夜雨声寒蛩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉落風不起，山空花從紅。捐棄世間不需要老，惠我沒有它的終結。一死還可以忍受，百歲爲什麼會窮。天地豈能不寬，我自己不能。死人如果有知道，殺身以相從。剛纔歌舞處，夜雨聲寒蛩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了女子薄命的悲凉境遇。‘叶落风不起’寓意着女子命运多舛，即使身处逆境也能保持坚韧。‘捐世不待老，惠妾无其终’表达了对女子早逝的哀叹。‘一死尚可忍，百岁何当穷’反映了女子面对命运的不屈。‘天地岂不宽，妾身自不容’则表现了女子在广阔天地中仍感到无法容身。‘死者如有知，杀身以相从’表达了对死者的追思。‘向来歌舞处，夜雨鸣寒蛩’描绘了女子生前的欢愉与死后的凄凉。全诗以哀婉之笔，抒发了对薄命女子的同情与怀念。此詩描繪了女子薄命的悲涼境遇。‘葉落風不起’寓意着女子命運多舛，即使身處逆境也能保持堅韌。‘捐世不待老，惠妾無其終’表達了對女子早逝的哀嘆。‘一死尚可忍，百歲何當窮’反映了女子面對命運的不屈。‘天地豈不寬，妾身自不容’則表現了女子在廣闊天地中仍感到無法容身。‘死者如有知，殺身以相從’表達了對死者的追思。‘向來歌舞處，夜雨鳴寒蛩’描繪了女子生前的歡愉與死後的淒涼。全詩以哀婉之筆，抒發了對薄命女子的同情與懷念。
赏析
叶落风不起，山空花从红。捐弃世间不需要老，惠我没有它的终结。一死还可以忍受，百岁为什么会穷。天地岂能不宽，我自己不能。死人如果有知道，杀身以相从。刚才歌舞处，夜雨声寒蛩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉落風不起，山空花從紅。捐棄世間不需要老，惠我沒有它的終結。一死還可以忍受，百歲爲什麼會窮。天地豈能不寬，我自己不能。死人如果有知道，殺身以相從。剛纔歌舞處，夜雨聲寒蛩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考