骑驴二首 騎驢二首
冲篱突市不逡巡,掠面惊风扑眼尘。
出手推敲宁避尹,题门吟咏不逢人。
衝籬突市不逡巡,掠面驚風撲眼塵。
出手推敲寧避尹,題門吟詠不逢人。
分享
译文
冲篱笆突市不尴尬,掠面惊风扑眼尘。出手推敲宁愿躲避?,在门吟咏不逢人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衝籬笆突市不尷尬,掠面驚風撲眼塵。出手推敲寧願躲避?,在門吟詠不逢人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冲篱突市:冲破篱笆,闯入市集。逡巡:犹豫不决。掠面惊风:迎面而来的强风。扑眼尘:尘土扑面。出手推敲:指写作时反复琢磨。宁避尹:宁愿避开权贵。题门吟咏:在门上题诗吟咏。逢人:遇到人。衝籬突市:衝破籬笆,闖入市集。逡巡:猶豫不決。掠面驚風:迎面而來的強風。撲眼塵:塵土撲面。出手推敲:指寫作時反覆琢磨。寧避尹:寧願避開權貴。題門吟詠:在門上題詩吟詠。逢人:遇到人。
赏析
冲篱笆突市不尴尬,掠面惊风扑眼尘。出手推敲宁愿躲避?,在门吟咏不逢人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衝籬笆突市不尷尬,掠面驚風撲眼塵。出手推敲寧願躲避?,在門吟詠不逢人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考