菩萨蛮·髻钗初上朝云卷 菩薩蠻·髻釵初上朝雲卷

pú sà mán jì chāi chū shàng cháo yún juǎn

陈师道 宋 词牌：菩萨蛮 陳師道 宋 词牌：菩薩蠻

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

髻jì钗chāi初chū上shàng朝cháo云yún卷juǎn。

眼yǎn波bō翻fān动dòng眉méi山shān远yuǎn。

一yī曲qū杜dù韦wéi娘niáng。

当dāng年nián枉wǎng断duàn肠cháng。

佳jiā期qī如rú好hǎo月yuè。

拟nǐ满mǎn还hái须xū缺quē。

别bié易yì见jiàn应yīng难nán。

长zhǎng须xū仔zǎi细xì看kàn。

髻钗初上朝云卷。

眼波翻动眉山远。

一曲杜韦娘。

当年枉断肠。

佳期如好月。

拟满还须缺。

别易见应难。

长须仔细看。

髻釵初上朝雲卷。

眼波翻動眉山遠。

一曲杜韋娘。

當年枉斷腸。

佳期如好月。

擬滿還須缺。

別易見應難。

長鬚仔細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

发髻钗初上朝云卷。眼光翻动眉山远。一曲杜韦娘陪。当时枉断肠。佳期如好月。拟满还须缺。区别显而易见应难。长必须仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考髮髻釵初上朝雲卷。眼光翻動眉山遠。一曲杜韋娘陪。當時枉斷腸。佳期如好月。擬滿還須缺。區別顯而易見應難。長必須仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

髻钗：古代女子发饰，这里指女子发髻上的饰物。朝云卷：形容发髻如朝霞般卷曲。眼波：眼神流动，形容眼神妩媚。眉山：眉毛如山峦起伏，形容眉型美好。杜韦娘：古代女子名，这里指歌女。枉断肠：白白浪费情感，形容心情痛苦。佳期：美好的时光，这里指约会。拟满还须缺：想要圆满美好却总是有所缺憾。别易见应难：离别容易见面却难。长须仔细看：应该长时间仔细地看，珍惜相聚的时光。髻釵：古代女子髮飾，這裏指女子髮髻上的飾物。朝雲卷：形容髮髻如朝霞般捲曲。眼波：眼神流動，形容眼神嫵媚。眉山：眉毛如山巒起伏，形容眉型美好。杜韋娘：古代女子名，這裏指歌女。枉斷腸：白白浪費情感，形容心情痛苦。佳期：美好的時光，這裏指約會。擬滿還須缺：想要圓滿美好卻總是有所缺憾。別易見應難：離別容易見面卻難。長鬚仔細看：應該長時間仔細地看，珍惜相聚的時光。

赏析

发髻钗初上朝云卷。眼光翻动眉山远。一曲杜韦娘陪。当时枉断肠。佳期如好月。拟满还须缺。区别显而易见应难。长必须仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考髮髻釵初上朝雲卷。眼光翻動眉山遠。一曲杜韋娘陪。當時枉斷腸。佳期如好月。擬滿還須缺。區別顯而易見應難。長必須仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表