拟古 擬古

nǐ gǔ

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

盎àng中zhōng有yǒu声shēng囊náng不bù瘿yǐng，咽yàn息xī不bù如rú带dài加jiā紧jǐn。

人rén生shēng七qī十shí今jīn已yǐ半bàn，一yī饱bǎo无wú时shí何hé可kě忍rěn。

公gōng侯hóu早zǎo岁suì有yǒu如rú此cǐ，奴nú婢bì蓐rù食shí支zhī夜yè永yǒng。

向xiàng来lái糠kāng籺hé之zhī子zi孙sūn，居jū邻lín无wú僧sēng家jiā有yǒu井jǐng。

盎中有声囊不瘿，咽息不如带加紧。

人生七十今已半，一饱无时何可忍。

公侯早岁有如此，奴婢蓐食支夜永。

向来糠籺之子孙，居邻无僧家有井。

盎中有聲囊不癭，咽息不如帶加緊。

人生七十今已半，一飽無時何可忍。

公侯早歲有如此，奴婢蓐食支夜永。

向來糠籺之子孫，居鄰無僧家有井。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罐中有声囊不睹，咽休息不如带加紧。人生七十现在已有一半，一个饱没有时怎么能够容忍。公侯早年有如此，奴婢吃饱支夜永。刚才糠籺的子孙，在邻居没有僧家有井。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罐中有聲囊不睹，咽休息不如帶加緊。人生七十現在已有一半，一個飽沒有時怎麼能夠容忍。公侯早年有如此，奴婢喫飽支夜永。剛纔糠籺的子孫，在鄰居沒有僧家有井。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比富贵与贫贱的生活，表达了对人生无常和社会现实的感慨。'盎中有声囊不瘿'形容富贵之家生活奢华，而'咽息不如带加紧'则反映了贫贱之人生活艰辛。'人生七十今已半'表达了对人生短暂的感慨。'公侯早岁有如此，奴婢蓐食支夜永'描绘了不同阶层的生活状态。'向来糠籺之子孙，居邻无僧家有井'反映了社会阶层的不平等。這首詩通過對比富貴與貧賤的生活，表達了對人生無常和社會現實的感慨。'盎中有聲囊不癭'形容富貴之家生活奢華，而'咽息不如帶加緊'則反映了貧賤之人生活艱辛。'人生七十今已半'表達了對人生短暫的感慨。'公侯早歲有如此，奴婢蓐食支夜永'描繪了不同階層的生活狀態。'向來糠籺之子孫，居鄰無僧家有井'反映了社會階層的不平等。

赏析

罐中有声囊不睹，咽休息不如带加紧。人生七十现在已有一半，一个饱没有时怎么能够容忍。公侯早年有如此，奴婢吃饱支夜永。刚才糠籺的子孙，在邻居没有僧家有井。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罐中有聲囊不睹，咽休息不如帶加緊。人生七十現在已有一半，一個飽沒有時怎麼能夠容忍。公侯早年有如此，奴婢喫飽支夜永。剛纔糠籺的子孫，在鄰居沒有僧家有井。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表