南乡子 南鄉子
阴重雨垂垂。
并马西郊试薄衣。
红蕊未开花已过，迟迟。
不见东风著意时。
酒到更须辞。
报答春光旧有期。
勤苦著书妨作乐，痴痴。
莫学衰翁万事非。
洛人谓牡丹为花而不名也。
向秀注庄子，示嵇康曰：妨人作乐尔。
陰重雨垂垂。
並馬西郊試薄衣。
紅蕊未開花已過，遲遲。
不見東風著意時。
酒到更須辭。
報答春光舊有期。
勤苦著書妨作樂，癡癡。
莫學衰翁萬事非。
洛人謂牡丹爲花而不名也。
向秀注莊子，示嵇康曰：妨人作樂爾。
分享
译文
阴重雨下垂。并马西郊试薄衣服。红蕊不开花已过，迟迟。不见东风著意时。酒到更需要语言。答复春光原来有期。辛苦著书妨碍音乐，痴痴。莫学衰翁万事不是。洛人对牡丹为花而不名的。向秀注庄子，显示嵇康说：妨碍别人作你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰重雨下垂。並馬西郊試薄衣服。紅蕊不開花已過，遲遲。不見東風著意時。酒到更需要語言。答覆春光原來有期。辛苦著書妨礙音樂，癡癡。莫學衰翁萬事不是。洛人對牡丹爲花而不名的。向秀注莊子，顯示嵇康說：妨礙別人作你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了阴雨连绵的春日景象，诗人身着薄衣，却不见东风吹拂。诗中‘红蕊未开花已过’表现了时光流逝之感。‘酒到更须辞’表达了诗人对春光的惜别之情。‘勤苦著书妨作乐’反映了诗人勤于学问而忽略了生活中的乐趣。‘洛人谓牡丹为花而不名也’是指洛阳人只知牡丹之美，却不知其名。向秀注庄子，示嵇康曰：妨人作乐尔，引用此典故是为了说明学问有时会让人忽略了生活中的乐趣。本詩描繪了陰雨連綿的春日景象，詩人身着薄衣，卻不見東風吹拂。詩中‘紅蕊未開花已過’表現了時光流逝之感。‘酒到更須辭’表達了詩人對春光的惜別之情。‘勤苦著書妨作樂’反映了詩人勤於學問而忽略了生活中的樂趣。‘洛人謂牡丹爲花而不名也’是指洛陽人只知牡丹之美，卻不知其名。向秀注莊子，示嵇康曰：妨人作樂爾，引用此典故是爲了說明學問有時會讓人忽略了生活中的樂趣。
赏析
阴重雨下垂。并马西郊试薄衣服。红蕊不开花已过，迟迟。不见东风著意时。酒到更需要语言。答复春光原来有期。辛苦著书妨碍音乐，痴痴。莫学衰翁万事不是。洛人对牡丹为花而不名的。向秀注庄子，显示嵇康说：妨碍别人作你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰重雨下垂。並馬西郊試薄衣服。紅蕊不開花已過，遲遲。不見東風著意時。酒到更需要語言。答覆春光原來有期。辛苦著書妨礙音樂，癡癡。莫學衰翁萬事不是。洛人對牡丹爲花而不名的。向秀注莊子，顯示嵇康說：妨礙別人作你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考