南乡子（九日用东坡韵） 南鄉子（九日用東坡韻）
晴野下田收。
照影寒江落雁洲。
禅榻茶炉深闭阁，飕飕。
横雨旁风不到头。
登览却轻酬。
剩作新诗报答秋。
人意自阑花自好，休休。
今日看时蝶也愁。
晴野下田收。
照影寒江落雁洲。
禪榻茶爐深閉閣，颼颼。
橫雨旁風不到頭。
登覽卻輕酬。
剩作新詩報答秋。
人意自闌花自好，休休。
今日看時蝶也愁。
分享
译文
晴野下田收。照影冷江落雁洲。禅榻茶炉深闭合，飕飕。横雨旁风不到头。登览却轻酬。剩作新诗报答秋。人意自己尽花自己好，休休。今天看时蝶的愁苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴野下田收。照影冷江落雁洲。禪榻茶爐深閉合，颼颼。橫雨旁風不到頭。登覽卻輕酬。剩作新詩報答秋。人意自己盡花自己好，休休。今天看時蝶的愁苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《南乡子（九日用东坡韵）》是宋代陈师道所作的一首词。词中描绘了秋日田野的收获景象，以及词人闭门静坐的闲适生活。‘禅榻茶炉’形容词人清静的生活状态，‘横雨旁风’则反衬出词人不受外界干扰的宁静。‘登览却轻酬’表达了词人对登高远眺的淡然态度，‘人意自阑花自好’反映了词人对人生和自然的感悟。‘蝶也愁’则通过蝴蝶的愁绪，增添了词的意境。《南鄉子（九日用東坡韻）》是宋代陳師道所作的一首詞。詞中描繪了秋日田野的收穫景象，以及詞人閉門靜坐的閒適生活。‘禪榻茶爐’形容詞人清靜的生活狀態，‘橫雨旁風’則反襯出詞人不受外界干擾的寧靜。‘登覽卻輕酬’表達了詞人對登高遠眺的淡然態度，‘人意自闌花自好’反映了詞人對人生和自然的感悟。‘蝶也愁’則通過蝴蝶的愁緒，增添了詞的意境。
赏析
晴野下田收。照影冷江落雁洲。禅榻茶炉深闭合，飕飕。横雨旁风不到头。登览却轻酬。剩作新诗报答秋。人意自己尽花自己好，休休。今天看时蝶的愁苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴野下田收。照影冷江落雁洲。禪榻茶爐深閉合，颼颼。橫雨旁風不到頭。登覽卻輕酬。剩作新詩報答秋。人意自己盡花自己好，休休。今天看時蝶的愁苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考