南乡子 南鄉子
急雨打寒窗。
雨气侵灯暗壁缸。
窗下有人挑锦字，行行。
泪湿红绡减旧香。
往事最难忘。
更著秋声说断肠。
曲渚圆沙风叶底，藏藏。
谁使鸳鸯故作双。
急雨打寒窗。
雨氣侵燈暗壁缸。
窗下有人挑錦字，行行。
淚溼紅綃減舊香。
往事最難忘。
更著秋聲說斷腸。
曲渚圓沙風葉底，藏藏。
誰使鴛鴦故作雙。
分享
译文
急雨打冷窗。雨气侵灯暗壁缸。窗下有人挑锦字，行行。泪湿红绡减少旧香。往事最难忘。更著秋声说断肠。曲边圆沙风叶底，藏藏。谁使鸳鸯所以作双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨打冷窗。雨氣侵燈暗壁缸。窗下有人挑錦字，行行。淚溼紅綃減少舊香。往事最難忘。更著秋聲說斷腸。曲邊圓沙風葉底，藏藏。誰使鴛鴦所以作雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
急雨打寒窗：形容夜深人静时突然下起的急雨打在窗户上，增添了孤寂感。 雨气侵灯暗壁缸：雨水和潮湿的气息使灯光变得昏暗，墙壁和缸体都显得阴冷。 挑锦字：用针线绣制精美的文字，这里指写信。 泪湿红绡减旧香：泪珠打湿了红色的丝绸，使原本的香气减弱。 往事最难忘：对过去的事情记忆深刻，难以忘怀。 更著秋声说断肠：秋天的声音更加凄凉，让人心碎。 曲渚圆沙风叶底：弯曲的河洲上圆形的沙地，风声在落叶下面。 藏藏：隐藏、躲藏。 谁使鸳鸯故作双：为何鸳鸯要故意成双成对，可能是反问为何人与人不能像鸳鸯一样始终如一。急雨打寒窗：形容夜深人靜時突然下起的急雨打在窗戶上，增添了孤寂感。 雨氣侵燈暗壁缸：雨水和潮溼的氣息使燈光變得昏暗，牆壁和缸體都顯得陰冷。 挑錦字：用針線繡制精美的文字，這裏指寫信。 淚溼紅綃減舊香：淚珠打溼了紅色的絲綢，使原本的香氣減弱。 往事最難忘：對過去的事情記憶深刻，難以忘懷。 更著秋聲說斷腸：秋天的聲音更加淒涼，讓人心碎。 曲渚圓沙風葉底：彎曲的河洲上圓形的沙地，風聲在落葉下面。 藏藏：隱藏、躲藏。 誰使鴛鴦故作雙：爲何鴛鴦要故意成雙成對，可能是反問爲何人與人不能像鴛鴦一樣始終如一。
赏析
急雨打冷窗。雨气侵灯暗壁缸。窗下有人挑锦字，行行。泪湿红绡减少旧香。往事最难忘。更著秋声说断肠。曲边圆沙风叶底，藏藏。谁使鸳鸯所以作双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考急雨打冷窗。雨氣侵燈暗壁缸。窗下有人挑錦字，行行。淚溼紅綃減少舊香。往事最難忘。更著秋聲說斷腸。曲邊圓沙風葉底，藏藏。誰使鴛鴦所以作雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考