南乡子 南鄉子

nán xiāng zi

陈师道 宋 词牌：南乡子 陳師道 宋 词牌：南鄉子

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

潮cháo落luò去qù帆fān收shōu。

沙shā涨zhǎng江jiāng回huí旋xuán作zuò洲zhōu。

侧cè帽mào儿ér行xíng斜xié照zhào里lǐ，飕sōu飕sōu。

卷juǎn地dì风fēng前qián更gèng掉diào头tóu。

语yǔ妙miào后hòu难nán酬chóu。

回huí雁yàn峰fēng南nán未wèi得dé秋qiū。

唤huàn取qǔ佳jiā人rén听tīng旧jiù曲qū，休xiū休xiū。

瘴zhàng雨yǔ无wú花huā孰shú与yǔ愁chóu。

潮落去帆收。

沙涨江回旋作洲。

侧帽儿行斜照里，飕飕。

卷地风前更掉头。

语妙后难酬。

回雁峰南未得秋。

唤取佳人听旧曲，休休。

瘴雨无花孰与愁。

潮落去帆收。

沙漲江迴旋作洲。

側帽兒行斜照裏，颼颼。

卷地風前更掉頭。

語妙後難酬。

回雁峯南未得秋。

喚取佳人聽舊曲，休休。

瘴雨無花孰與愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潮落去帆收。涨沙江回旋作洲。侧帽儿行斜照里，飕飕。卷地风前再掉头。语妙后难酬。回雁峰南不能秋天。唤来佳人听旧曲，休休。瘴雨无花和谁愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮落去帆收。漲沙江迴旋作洲。側帽兒行斜照裏，颼颼。卷地風前再掉頭。語妙後難酬。回雁峯南不能秋天。喚來佳人聽舊曲，休休。瘴雨無花和誰愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潮落：潮水退去。帆收：船帆收起。沙涨：沙滩涨高。江回旋：江水回流旋转。洲：沙洲。侧帽儿：古代男子戴的帽子，这里指戴帽的人。斜照：斜斜的阳光。飕飕：风声。卷地风：卷起地面的风。掉头：转身。语妙后难酬：话说得美妙，之后难以实现。回雁峰：地名，位于南方。未得秋：还没有到秋天。唤取佳人：呼唤美女。听旧曲：听旧时的歌曲。休休：叹息声。瘴雨：潮湿的雨。无花：没有花朵。孰与愁：与谁相比更愁。潮落：潮水退去。帆收：船帆收起。沙漲：沙灘漲高。江迴旋：江水回流旋轉。洲：沙洲。側帽兒：古代男子戴的帽子，這裏指戴帽的人。斜照：斜斜的陽光。颼颼：風聲。卷地風：捲起地面的風。掉頭：轉身。語妙後難酬：話說得美妙，之後難以實現。回雁峯：地名，位於南方。未得秋：還沒有到秋天。喚取佳人：呼喚美女。聽舊曲：聽舊時的歌曲。休休：嘆息聲。瘴雨：潮溼的雨。無花：沒有花朵。孰與愁：與誰相比更愁。

赏析

潮落去帆收。涨沙江回旋作洲。侧帽儿行斜照里，飕飕。卷地风前再掉头。语妙后难酬。回雁峰南不能秋天。唤来佳人听旧曲，休休。瘴雨无花和谁愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮落去帆收。漲沙江迴旋作洲。側帽兒行斜照裏，颼颼。卷地風前再掉頭。語妙後難酬。回雁峯南不能秋天。喚來佳人聽舊曲，休休。瘴雨無花和誰愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表