南丰先生挽词 南豐先生輓詞

nán fēng xiān shēng wǎn cí

陈师道 陳師道

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

zǎorénjiānshìzhēncóngxiàyóu

qiūyuánjiānghànyǒudōngliú

shēnshìcóngwéigōngmíngxiū

yīngshǐzuòhòuchéngchóu

早弃人间事,真从地下游。

丘原无起日,江汉有东流。

身世从违里,功名取次休。

不应须礼乐,始作后程仇。

早棄人間事,真從地下游。

丘原無起日,江漢有東流。

身世從違裏,功名取次休。

不應須禮樂,始作後程仇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过早地抛弃人世间的事情,真正从地下游。丘原没有起床的日子,江汉有束流。一生从违背里,功名取次休息。不应该礼乐,开始制作后程报仇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過早地拋棄人世間的事情,真正從地下游。丘原沒有起牀的日子,江漢有束流。一生從違背裏,功名取次休息。不應該禮樂,開始製作後程報仇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代陈师道为悼念南丰先生所作的挽词。诗中表达了南丰先生早年已经看破尘世,选择了隐居的生活态度。‘丘原无起日’指的是山丘高原没有升起的太阳,比喻隐居生活没有尽头。‘江汉有东流’则形容江水永远东流不息,比喻人生无常。‘身世从违里’指南丰先生的一生充满了坎坷。‘功名取次休’表示南丰先生对功名利禄看得很淡。‘不应须礼乐,始作后程仇’表达了作者对南丰先生淡泊名利的赞赏,认为他不应因为礼乐而成为世俗的仇敌。整首诗流露出对南丰先生高洁品格的赞颂和对其离世的不舍之情。這首詩是宋代陳師道爲悼念南豐先生所作的輓詞。詩中表達了南豐先生早年已經看破塵世,選擇了隱居的生活態度。‘丘原無起日’指的是山丘高原沒有升起的太陽,比喻隱居生活沒有盡頭。‘江漢有東流’則形容江水永遠東流不息,比喻人生無常。‘身世從違裏’指南豐先生的一生充滿了坎坷。‘功名取次休’表示南豐先生對功名利祿看得很淡。‘不應須禮樂,始作後程仇’表達了作者對南豐先生淡泊名利的讚賞,認爲他不應因爲禮樂而成爲世俗的仇敵。整首詩流露出對南豐先生高潔品格的讚頌和對其離世的不捨之情。

赏析

过早地抛弃人世间的事情,真正从地下游。丘原没有起床的日子,江汉有束流。一生从违背里,功名取次休息。不应该礼乐,开始制作后程报仇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過早地拋棄人世間的事情,真正從地下游。丘原沒有起牀的日子,江漢有束流。一生從違背裏,功名取次休息。不應該禮樂,開始製作後程報仇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表