木兰花 木蘭花
阴阴云日江城晚。
小院回廊春已满。
谁教言语似鹂黄，深闭玉笼千万怨。
蓬莱易到人难见。
香火无凭空有愿。
不辞歌里断人肠，只怕有肠无处断。
陰陰雲日江城晚。
小院迴廊春已滿。
誰教言語似鸝黃，深閉玉籠千萬怨。
蓬萊易到人難見。
香火無憑空有願。
不辭歌裏斷人腸，只怕有腸無處斷。
分享
译文
阴阴云日江城晚。小院回廊春已满。谁教说话像黄鹏黄，深关闭玉笼千万怨恨。蓬莱易到难见到人。香火没有空中有希望。不辞歌里断人肠，只怕有肠无处断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰雲日江城晚。小院迴廊春已滿。誰教說話像黃鵬黃，深關閉玉籠千萬怨恨。蓬萊易到難見到人。香火沒有空中有希望。不辭歌裏斷人腸，只怕有腸無處斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阴阴：形容天空阴沉。江城：指长江边上的城市。小院回廊：指园林中的小院和曲折的走廊。春已满：春天已经非常浓烈。谁教：是谁教诲。言语似鹂黄：指说话的声音像黄鹂鸟一样动听。深闭玉笼：指把鸟儿关在精致的笼子里。蓬莱：传说中的仙山。香火：指寺庙中的香火。断人肠：形容歌声感人至深。陰陰：形容天空陰沉。江城：指長江邊上的城市。小院迴廊：指園林中的小院和曲折的走廊。春已滿：春天已經非常濃烈。誰教：是誰教誨。言語似鸝黃：指說話的聲音像黃鸝鳥一樣動聽。深閉玉籠：指把鳥兒關在精緻的籠子裏。蓬萊：傳說中的仙山。香火：指寺廟中的香火。斷人腸：形容歌聲感人至深。
赏析
阴阴云日江城晚。小院回廊春已满。谁教说话像黄鹏黄，深关闭玉笼千万怨恨。蓬莱易到难见到人。香火没有空中有希望。不辞歌里断人肠，只怕有肠无处断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰雲日江城晚。小院迴廊春已滿。誰教說話像黃鵬黃，深關閉玉籠千萬怨恨。蓬萊易到難見到人。香火沒有空中有希望。不辭歌裏斷人腸，只怕有腸無處斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考