眠云斋 眠雲齋

mián yún zhāi

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ是shì登dēng临lín晚wǎn，长zhǎng须xū爱ài惜xī春chūn。

终zhōng当dāng捐juān世shì事shì，来lái往wǎng卧wò云yún人rén。

已是登临晚，长须爱惜春。

终当捐世事，来往卧云人。

已是登臨晚，長鬚愛惜春。

終當捐世事，來往臥雲人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经是登临晚，长要爱惜春天。终究会抛弃世上的事，来往卧云人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是登臨晚，長要愛惜春天。終究會拋棄世上的事，來往臥雲人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘登临’指登山临水，表达诗人对美好春光的珍惜。‘捐世事’表示诗人有弃世归隐的愿望，愿与白云为伴，过隐居生活。‘来往卧云人’形容诗人向往的隐士生活，以云为伴，悠然自得。詩中‘登臨’指登山臨水，表達詩人對美好春光的珍惜。‘捐世事’表示詩人有棄世歸隱的願望，願與白雲爲伴，過隱居生活。‘來往臥雲人’形容詩人嚮往的隱士生活，以云爲伴，悠然自得。

赏析

已经是登临晚，长要爱惜春天。终究会抛弃世上的事，来往卧云人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是登臨晚，長要愛惜春天。終究會拋棄世上的事，來往臥雲人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表