梅花七绝 梅花七絕

méi huā qī jué

陈师道 陳師道

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

shèxiān姿wèihánxièjiāfēngqiāndān

shuízhītánèxiāngyǒudiàogēngdiǎnsuān

姑射仙姿不畏寒,谢家风格鄙铅丹。

谁知檀萼香须里,已有调羹一点酸。

姑射仙姿不畏寒,謝家風格鄙鉛丹。

誰知檀萼香須裏,已有調羹一點酸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姑射仙姿不畏寒冷,谢家风格鄙铅丹。谁知檀萼香须里,已经有一点酸调汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑射仙姿不畏寒冷,謝家風格鄙鉛丹。誰知檀萼香須裏,已經有一點酸調湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

姑射:古代传说中居住在姑射山上的仙女,此处比喻梅花高洁。谢家风格:指谢道韫,东晋才女,以才华横溢著称,此处比喻梅花的高雅。铅丹:一种红色颜料,此处指俗艳的颜色。檀萼:指檀香花,此处比喻梅花。调羹:古代的一种勺子,此处比喻梅花。一点酸:指梅花的酸味。整句诗意指梅花虽然生长在寒冷的环境中,但其高洁、高雅,不与俗艳之花为伍,且有独特的香气和酸味。姑射:古代傳說中居住在姑射山上的仙女,此處比喻梅花高潔。謝家風格:指謝道韞,東晉才女,以才華橫溢著稱,此處比喻梅花的高雅。鉛丹:一種紅色顏料,此處指俗豔的顏色。檀萼:指檀香花,此處比喻梅花。調羹:古代的一種勺子,此處比喻梅花。一點酸:指梅花的酸味。整句詩意指梅花雖然生長在寒冷的環境中,但其高潔、高雅,不與俗豔之花爲伍,且有獨特的香氣和酸味。

赏析

姑射仙姿不畏寒冷,谢家风格鄙铅丹。谁知檀萼香须里,已经有一点酸调汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考姑射仙姿不畏寒冷,謝家風格鄙鉛丹。誰知檀萼香須裏,已經有一點酸調湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表