洛阳春 洛陽春
素手拈花纤软。
生香相乱。
却须诗力与丹青,恐俗手、难成染。
一顾教人微倩。
那堪亲见。
不辞紫袖拂清尘,也要识、春风面。
素手拈花纖軟。
生香相亂。
卻須詩力與丹青,恐俗手、難成染。
一顧教人微倩。
那堪親見。
不辭紫袖拂清塵,也要識、春風面。
分享
译文
她的手拿花纤软。生香相混淆。须诗力与绘画,恐怕俗手、难成染。一顾教人微倩。那能亲见。不辞紫袖拂清尘,也要认识、春风面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考她的手拿花纖軟。生香相混淆。須詩力與繪畫,恐怕俗手、難成染。一顧教人微倩。那能親見。不辭紫袖拂清塵,也要認識、春風面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素手:洁白的手。拈:拿着。纤软:细腻柔弱。生香:天然的香气。相乱:互相混杂。丹青:绘画。染:染色。微倩:娇媚动人。那堪:怎么能够。亲见:亲自见到。紫袖:古代女子的一种装饰。拂清尘:轻轻拂去尘埃。识:认识。春风面:形容女子的美丽如春风般温暖。素手:潔白的手。拈:拿着。纖軟:細膩柔弱。生香:天然的香氣。相亂:互相混雜。丹青:繪畫。染:染色。微倩:嬌媚動人。那堪:怎麼能夠。親見:親自見到。紫袖:古代女子的一種裝飾。拂清塵:輕輕拂去塵埃。識:認識。春風面:形容女子的美麗如春風般溫暖。
赏析
她的手拿花纤软。生香相混淆。须诗力与绘画,恐怕俗手、难成染。一顾教人微倩。那能亲见。不辞紫袖拂清尘,也要认识、春风面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考她的手拿花纖軟。生香相混淆。須詩力與繪畫,恐怕俗手、難成染。一顧教人微倩。那能親見。不辭紫袖拂清塵,也要認識、春風面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考