罗敷媚（和何大夫酴醿菊·二之一） 羅敷媚（和何大夫酴醿菊·二之一）

luó fū mèi hé hé dà fū tú mí jú èr zhī yī

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng吹chuī尽jǐn秋qiū光guāng照zhào，瘦shòu减jiǎn初chū黄huáng。

改gǎi样yàng新xīn妆zhuāng。

特tè地dì相xiāng逢féng只zhǐ认rèn香xiāng。

南nán台tái九jiǔ日rì登dēng临lín处chù，不bù共gòng飞fēi觞shāng。

镜jìng里lǐ伊yī傍bàng。

独dú秀xiù钗chāi头tóu殿diàn众zhòng芳fāng。

春风吹尽秋光照，瘦减初黄。

改样新妆。

特地相逢只认香。

南台九日登临处，不共飞觞。

镜里伊傍。

独秀钗头殿众芳。

春風吹盡秋光照，瘦減初黃。

改樣新妝。

特地相逢只認香。

南臺九日登臨處，不共飛觴。

鏡裏伊傍。

獨秀釵頭殿衆芳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风吹尽秋光照，减少初黄瘦。改样新妆。特别地相逢只是认香。南台九天登临之处，不共同举杯。镜子里他旁边。独秀钗头殿众芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風吹盡秋光照，減少初黃瘦。改樣新妝。特別地相逢只是認香。南臺九天登臨之處，不共同舉杯。鏡子裏他旁邊。獨秀釵頭殿衆芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春风吹散秋光，罗敷女妆容改变，只以香气辨认。南台九日登临之处，她不与众人共饮，独自在镜中显现，以花钗独秀于群芳之中。詩中描繪了春風吹散秋光，羅敷女妝容改變，只以香氣辨認。南臺九日登臨之處，她不與衆人共飲，獨自在鏡中顯現，以花釵獨秀於羣芳之中。

赏析

春风吹尽秋光照，减少初黄瘦。改样新妆。特别地相逢只是认香。南台九天登临之处，不共同举杯。镜子里他旁边。独秀钗头殿众芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風吹盡秋光照，減少初黃瘦。改樣新妝。特別地相逢只是認香。南臺九天登臨之處，不共同舉杯。鏡子裏他旁邊。獨秀釵頭殿衆芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表