临江仙 臨江仙
曲巷斜街信马，小桥流水谁家。
浅衫深袖倚门斜。
只缘些子意，消得百般夸。
粉面初生明月，酒容欲退朝霞。
春风还解染霜华。
肯持鸳绮被，来伴杜家花。
曲巷斜街信馬，小橋流水誰家。
淺衫深袖倚門斜。
只緣些子意，消得百般誇。
粉面初生明月，酒容欲退朝霞。
春風還解染霜華。
肯持鴛綺被，來伴杜家花。
分享
译文
小巷里斜街信马，小桥流水谁家。浅深袖衫斜靠着门。只因为一丁点想法，消得百般炫耀。粉脸开始生明月，酒能想退朝霞。春风回解染霜华。肯拿鸳绮被，来伴杜家花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小巷裏斜街信馬，小橋流水誰家。淺深袖衫斜靠着門。只因爲一丁點想法，消得百般炫耀。粉臉開始生明月，酒能想退朝霞。春風回解染霜華。肯拿鴛綺被，來伴杜家花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
曲巷斜街信马：在弯曲的小巷和斜坡上骑着马。小桥流水谁家：小桥边流淌的溪水，不知属于哪家。浅衫深袖倚门斜：穿着短袖长袖的衣服，斜靠在门边。只缘些子意，消得百般夸：只因为一点心意，就能得到各种夸赞。粉面初生明月，酒容欲退朝霞：脸色如同初升的明月，酒后的容颜像要退去的朝霞。春风还解染霜华：春风还能染上霜花。肯持鸳绮被，来伴杜家花：愿意拿着绣有鸳鸯的被子，来陪伴杜家的花朵。曲巷斜街信馬：在彎曲的小巷和斜坡上騎着馬。小橋流水誰家：小橋邊流淌的溪水，不知屬於哪家。淺衫深袖倚門斜：穿着短袖長袖的衣服，斜靠在門邊。只緣些子意，消得百般誇：只因爲一點心意，就能得到各種誇讚。粉面初生明月，酒容欲退朝霞：臉色如同初升的明月，酒後的容顏像要退去的朝霞。春風還解染霜華：春風還能染上霜花。肯持鴛綺被，來伴杜家花：願意拿着繡有鴛鴦的被子，來陪伴杜家的花朵。
赏析
小巷里斜街信马，小桥流水谁家。浅深袖衫斜靠着门。只因为一丁点想法，消得百般炫耀。粉脸开始生明月，酒能想退朝霞。春风回解染霜华。肯拿鸳绮被，来伴杜家花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小巷裏斜街信馬，小橋流水誰家。淺深袖衫斜靠着門。只因爲一丁點想法，消得百般炫耀。粉臉開始生明月，酒能想退朝霞。春風回解染霜華。肯拿鴛綺被，來伴杜家花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考