立春 立春

lì chūn

陈师道 陳師道

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

cánxuěwèichéngchénméizishāotóuzhùchūn

qiǎoshèngxiàngrénzhēnnàilǎoshuāiyáncóngxīn

gāoménkěnsòngqīngcàixiàshuíbáirén

gòngxuéshǎoniántiānxiàshìnéng湿shīzhézhōnglín

马蹄残雪未成尘,梅子梢头已著春。

巧胜向人真奈老,衰颜从俗不宜新。

高门肯送青丝菜,下里谁思白发人。

共学少年天下士,独能濡湿辙中鳞。

馬蹄殘雪未成塵,梅子梢頭已著春。

巧勝向人真奈老,衰顏從俗不宜新。

高門肯送青絲菜,下里誰思白髮人。

共學少年天下士,獨能濡溼轍中鱗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马蹄残雪未成尘,梅子梢头已著春天。技巧取胜向人真是老,衰颜顺从世俗不适宜新。高门肯把青丝菜,下里思念谁白发人。共同学习年轻天下士,只有能柔软潮湿痕迹中鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬蹄殘雪未成塵,梅子梢頭已著春天。技巧取勝向人真是老,衰顏順從世俗不適宜新。高門肯把青絲菜,下里思念誰白髮人。共同學習年輕天下士,只有能柔軟潮溼痕跡中鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

马蹄践踏的残雪尚未化为尘土,而梅子的梢头已经透露出春天的气息。美丽的容颜虽然令人赞叹,但终究抵不过岁月的侵蚀,衰老的面容不应再追求新异。高门大户或许会送来青丝般的蔬菜,而那些下里巴人又有谁会想起这些白发苍苍的老人呢?我们这些少年才俊,都在努力学习,唯独我能在泥泞的车辙中湿润自己的鱼鳞,意指在困境中依然坚韧不拔。馬蹄踐踏的殘雪尚未化爲塵土,而梅子的梢頭已經透露出春天的氣息。美麗的容顏雖然令人讚歎,但終究抵不過歲月的侵蝕,衰老的面容不應再追求新異。高門大戶或許會送來青絲般的蔬菜,而那些下里巴人又有誰會想起這些白髮蒼蒼的老人呢?我們這些少年才俊,都在努力學習,唯獨我能在泥濘的車轍中溼潤自己的魚鱗,意指在困境中依然堅韌不拔。

赏析

马蹄残雪未成尘,梅子梢头已著春天。技巧取胜向人真是老,衰颜顺从世俗不适宜新。高门肯把青丝菜,下里思念谁白发人。共同学习年轻天下士,只有能柔软潮湿痕迹中鳞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬蹄殘雪未成塵,梅子梢頭已著春天。技巧取勝向人真是老,衰顏順從世俗不適宜新。高門肯把青絲菜,下里思念誰白髮人。共同學習年輕天下士,只有能柔軟潮溼痕跡中鱗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表