绝句絕句

jué jù

chén shī dào · sòng

云yún海hǎi冥míng冥míng日rì向xiàng西xī，春chūn风fēng欲yù动dòng意yì犹yóu微wēi。

无wú端duān一yī棹zhào归guī舟zhōu疾jí，惊jīng起qǐ鸳yuān鸯yāng相xiāng背bèi飞fēi。

云海冥冥日向西，春风欲动意犹微。

无端一棹归舟疾，惊起鸳鸯相背飞。

雲海冥冥日向西，春風欲動意猶微。

無端一棹歸舟疾，驚起鴛鴦相背飛。

译文

说海阴暗太阳向西，春风想动还是微。无端一船回船太快，惊起鸳鸯相背飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說海陰暗太陽向西，春風想動還是微。無端一船回船太快，驚起鴛鴦相背飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. '冥冥'：昏暗的样子。2. '一棹'：指一只小船。3. '鸳鸯相背飞'：鸳鸯本为成双成对，此句反常，形容归舟突然驶来，惊扰了鸳鸯。1. '冥冥'：昏暗的樣子。2. '一棹'：指一隻小船。3. '鴛鴦相背飛'：鴛鴦本爲成雙成對，此句反常，形容歸舟突然駛來，驚擾了鴛鴦。