绝句 絕句

jué jù

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签: 诗词詩詞

此cǐ生shēng精jīng力lì尽jǐn于yú诗shī,末mò岁suì心xīn存cún力lì已yǐ疲pí。

不bù共gòng卢lú王wáng争zhēng出chū手shǒu,郤xì思sī陶táo谢xiè与yǔ同tóng时shí。

此生精力尽于诗,末岁心存力已疲。

不共卢王争出手,郤思陶谢与同时。

此生精力盡於詩,末歲心存力已疲。

不共盧王爭出手,郤思陶謝與同時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这一生精力尽在《诗经》,最后一年心存力已疲惫。不共卢王争出手,郤芮思陶感谢与同时代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一生精力盡在《詩經》,最後一年心存力已疲憊。不共盧王爭出手,郤芮思陶感謝與同時代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人陈师道晚年对诗歌事业的执着与疲惫。'此生精力尽于诗'意指他一生都致力于诗歌创作,'末岁心存力已疲'则表明到了晚年,他的心力已经感到疲惫。'不共卢王争出手'中的'卢王'指卢仝和王绩,诗人表示自己不再与他们争高低。'郤思陶谢与同时'中的'陶谢'指陶渊明和谢灵运,诗人表示自己更愿意与他们同时代,意指对这两位古代诗人的推崇。此詩表達了詩人陳師道晚年對詩歌事業的執着與疲憊。'此生精力盡於詩'意指他一生都致力於詩歌創作,'末歲心存力已疲'則表明到了晚年,他的心力已經感到疲憊。'不共盧王爭出手'中的'盧王'指盧仝和王績,詩人表示自己不再與他們爭高低。'郤思陶謝與同時'中的'陶謝'指陶淵明和謝靈運,詩人表示自己更願意與他們同時代,意指對這兩位古代詩人的推崇。

赏析

这一生精力尽在《诗经》,最后一年心存力已疲惫。不共卢王争出手,郤芮思陶感谢与同时代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這一生精力盡在《詩經》,最後一年心存力已疲憊。不共盧王爭出手,郤芮思陶感謝與同時代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表