九日 九日
雕堂从昔有恶客,酒尽不去仍复索。
欲留歌舞尽客意,风雨和更作三厄。
佳辰难得客更难,我穷无酒为君欢。
只欲泥行过白下,万一帘疏见一斑。
雕堂從昔有惡客,酒盡不去仍復索。
欲留歌舞盡客意,風雨和更作三厄。
佳辰難得客更難,我窮無酒爲君歡。
只欲泥行過白下,萬一簾疏見一斑。
分享
译文
雕堂从过去有恶客,酒尽不离还要求。想留在歌舞尽客意,风雨和再作三困境。佳辰难得客更难,我穷无酒替你高兴。只想泥经过白下,万一帘上见一斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕堂從過去有惡客,酒盡不離還要求。想留在歌舞盡客意,風雨和再作三困境。佳辰難得客更難,我窮無酒替你高興。只想泥經過白下,萬一簾上見一斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雕堂:华丽的厅堂。恶客:讨厌的客人。酒尽:酒喝完了。复索:再次索要。歌舞:歌舞表演。客意:客人的心意。三厄:三个不幸的事件。佳辰:美好的时光。白下:南京的古称。泥行:踩着泥泞的道路。帘疏:窗帘缝隙。一斑:一部分景象。雕堂:華麗的廳堂。惡客:討厭的客人。酒盡:酒喝完了。復索:再次索要。歌舞:歌舞表演。客意:客人的心意。三厄:三個不幸的事件。佳辰:美好的時光。白下:南京的古稱。泥行:踩着泥濘的道路。簾疏:窗簾縫隙。一斑:一部分景象。
赏析
雕堂从过去有恶客,酒尽不离还要求。想留在歌舞尽客意,风雨和再作三困境。佳辰难得客更难,我穷无酒替你高兴。只想泥经过白下,万一帘上见一斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕堂從過去有惡客,酒盡不離還要求。想留在歌舞盡客意,風雨和再作三困境。佳辰難得客更難,我窮無酒替你高興。只想泥經過白下,萬一簾上見一斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考