酒户献花以奉先圣戏作 酒戶獻花以奉先聖戲作

jiǔ hù xiàn huā yǐ fèng xiān shèng xì zuò

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo竹zhú雨yǔ乱luàn鸣míng鸦yā，袅niǎo袅niǎo风fēng窗chuāng暗àn碧bì纱shā。

玉yù座zuò尘chén埃āi香xiāng火huǒ冷lěng，酒jiǔ家jiā来lái献xiàn一yī枝zhī花huā。

萧萧竹雨乱鸣鸦，袅袅风窗暗碧纱。

玉座尘埃香火冷，酒家来献一枝花。

蕭蕭竹雨亂鳴鴉，嫋嫋風窗暗碧紗。

玉座塵埃香火冷，酒家來獻一枝花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧竹雨乱鸣鸦，袅袅风窗暗碧纱。玉座尘埃香火冷，酒店来献上一枝花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭竹雨亂鳴鴉，嫋嫋風窗暗碧紗。玉座塵埃香火冷，酒店來獻上一枝花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧竹雨乱鸣鸦：形容雨中竹叶摇曳，乌鸦鸣叫声此起彼伏，营造出凄凉的氛围。 袅袅风窗暗碧纱：形容窗户前的风吹拂着碧绿的纱帘，营造出幽静的氛围。 玉座尘埃香火冷：指神座前的尘埃积累，香火不再旺盛，暗示庙宇冷清。 酒家来献一枝花：指酒店的人来献花，以示对先圣的尊敬。蕭蕭竹雨亂鳴鴉：形容雨中竹葉搖曳，烏鴉鳴叫聲此起彼伏，營造出淒涼的氛圍。 嫋嫋風窗暗碧紗：形容窗戶前的風吹拂着碧綠的紗簾，營造出幽靜的氛圍。 玉座塵埃香火冷：指神座前的塵埃積累，香火不再旺盛，暗示廟宇冷清。 酒家來獻一枝花：指酒店的人來獻花，以示對先聖的尊敬。

赏析

萧萧竹雨乱鸣鸦，袅袅风窗暗碧纱。玉座尘埃香火冷，酒店来献上一枝花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭竹雨亂鳴鴉，嫋嫋風窗暗碧紗。玉座塵埃香火冷，酒店來獻上一枝花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表