寄张宣州 寄張宣州
与世情将尽,怀仁老未忘。
故人今五马,高处谩三长。
诗岂江山助,名成沈鲍行。
肯为文俗事,打鸭起鸳鸯。
與世情將盡,懷仁老未忘。
故人今五馬,高處謾三長。
詩豈江山助,名成沈鮑行。
肯爲文俗事,打鴨起鴛鴦。
分享
译文
与世情将尽,怀仁老不忘。所以人们现在五马,高处谩三长。诗难道江山助,成名沈鲍行。肯为文世俗之事,打鸭子起鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與世情將盡,懷仁老不忘。所以人們現在五馬,高處謾三長。詩難道江山助,成名沈鮑行。肯爲文世俗之事,打鴨子起鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五马:古代高级官吏出行时骑的五匹马,这里指官位显赫。谩:空,徒然。沈鲍:指沈约和鲍照,均为南朝诗人。文俗事:指世俗的文事。打鸭起鸳鸯:比喻本想得到小利,反而得到大利。五馬:古代高級官吏出行時騎的五匹馬,這裏指官位顯赫。謾:空,徒然。沈鮑:指沈約和鮑照,均爲南朝詩人。文俗事:指世俗的文事。打鴨起鴛鴦:比喻本想得到小利,反而得到大利。
赏析
与世情将尽,怀仁老不忘。所以人们现在五马,高处谩三长。诗难道江山助,成名沈鲍行。肯为文世俗之事,打鸭子起鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與世情將盡,懷仁老不忘。所以人們現在五馬,高處謾三長。詩難道江山助,成名沈鮑行。肯爲文世俗之事,打鴨子起鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考