寄豫章公三首寄豫章公三首

jì yù zhāng gōng sān shǒu

chén shī dào · sòng

愧kuì无wú一yī缕lǚ破pò双shuāng团tuán，惯guàn下xià姜jiāng盐yán枉wǎng肺fèi肝gān。

誓shì酒jiǔ不bù应yīng忘wàng此cǐ老lǎo，论lùn诗shī宁níng肯kěn乞qǐ麤cū官guān。

愧无一缕破双团，惯下姜盐枉肺肝。

誓酒不应忘此老，论诗宁肯乞麤官。

愧無一縷破雙團，慣下姜鹽枉肺肝。

誓酒不應忘此老，論詩寧肯乞麤官。

译文

对不起没有一缕破双团，习惯下姜盐枉肺肝。发誓不应忘记这老酒，论《诗经》能否请求粗布官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對不起沒有一縷破雙團，習慣下姜鹽枉肺肝。發誓不應忘記這老酒，論《詩經》能否請求粗布官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

双团：指双结的棉絮。姜盐：比喻辛辣的食物。誓酒：立誓饮酒。此老：指豫章公。乞麤官：请求低级的官职。雙團：指雙結的棉絮。姜鹽：比喻辛辣的食物。誓酒：立誓飲酒。此老：指豫章公。乞麤官：請求低級的官職。