寄文潜无咎少游三学士 寄文潛無咎少遊三學士

jì wén qián wú jiù shǎo yóu sān xué shì

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi来lái消xiāo息xī不bù真zhēn传chuán，南nán度dù相xiāng忘wàng更gèng记jì年nián。

湖hú海hǎi一yī舟zhōu须xū此cǐ老lǎo，蓬péng瀛yíng方fāng丈zhàng自zì飞fēi仙xiān。

数shù临lín黄huáng卷juǎn聊liáo遮zhē眼yǎn，稳wěn上shàng青qīng云yún小xiǎo著zhù鞭biān。

李lǐ杜dù齐qí名míng吾wú岂qǐ敢gǎn，晚wǎn风fēng无wú树shù不bù鸣míng蝉chán。

北来消息不真传，南度相忘更记年。

湖海一舟须此老，蓬瀛方丈自飞仙。

数临黄卷聊遮眼，稳上青云小著鞭。

李杜齐名吾岂敢，晚风无树不鸣蝉。

北來消息不真傳，南度相忘更記年。

湖海一舟須此老，蓬瀛方丈自飛仙。

數臨黃卷聊遮眼，穩上青雲小著鞭。

李杜齊名吾豈敢，晚風無樹不鳴蟬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北来消息不实传说，南度相互忘记再记年。湖海一船需要这个老，蓬瀛方丈自己飞仙。几临黄卷聊遮着眼睛，稳上青云小著鞭。李杜齐名我怎么敢，晚上风没有树没有蝉鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北來消息不實傳說，南度相互忘記再記年。湖海一船需要這個老，蓬瀛方丈自己飛仙。幾臨黃卷聊遮着眼睛，穩上青雲小著鞭。李杜齊名我怎麼敢，晚上風沒有樹沒有蟬鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代陈师道写给友人文潜无咎少游三学士的一首诗。诗中表达了诗人对友人的思念之情，以及对友人才华的赞赏。‘北来消息不真传’反映了诗人与友人之间因距离而导致的消息传递不畅；‘南度相忘更记年’表达了诗人虽然与友人相隔千里，但彼此的情感却愈发深厚；‘湖海一舟须此老’和‘蓬瀛方丈自飞仙’比喻友人的才华横溢，如同仙人一般；‘数临黄卷聊遮眼’和‘稳上青云小著鞭’描绘了友人的勤奋和远大抱负；‘李杜齐名吾岂敢’则谦虚地表示自己不敢与李白、杜甫相提并论；‘晚风无树不鸣蝉’以景结情，表达了诗人对友人的美好祝愿。本詩是宋代陳師道寫給友人文潛無咎少遊三學士的一首詩。詩中表達了詩人對友人的思念之情，以及對友人才華的讚賞。‘北來消息不真傳’反映了詩人與友人之間因距離而導致的消息傳遞不暢；‘南度相忘更記年’表達了詩人雖然與友人相隔千里，但彼此的情感卻愈發深厚；‘湖海一舟須此老’和‘蓬瀛方丈自飛仙’比喻友人的才華橫溢，如同仙人一般；‘數臨黃卷聊遮眼’和‘穩上青雲小著鞭’描繪了友人的勤奮和遠大抱負；‘李杜齊名吾豈敢’則謙虛地表示自己不敢與李白、杜甫相提並論；‘晚風無樹不鳴蟬’以景結情，表達了詩人對友人的美好祝願。

赏析

北来消息不实传说，南度相互忘记再记年。湖海一船需要这个老，蓬瀛方丈自己飞仙。几临黄卷聊遮着眼睛，稳上青云小著鞭。李杜齐名我怎么敢，晚上风没有树没有蝉鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北來消息不實傳說，南度相互忘記再記年。湖海一船需要這個老，蓬瀛方丈自己飛仙。幾臨黃卷聊遮着眼睛，穩上青雲小著鞭。李杜齊名我怎麼敢，晚上風沒有樹沒有蟬鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表