寄寇十一 寄寇十一

jì kòu shí yī

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

邻lín里lǐ相xiāng望wàng信xìn不bù通tōng，时shí因yīn得dé句jù寄jì匆cōng匆cōng。

画huà楼lóu著zhù燕yàn薰xūn风fēng里lǐ，杨yáng柳liǔ藏cáng鸦yā白bái下xià东dōng。

度dù日rì守shǒu窗chuāng令lìng节jié换huàn，经jīng旬xún无wú使shǐ觉jué门mén空kōng。

锦jǐn囊náng佳jiā丽lì邻lín徐xú庾yǔ，剩shèng欲yù同tóng君jūn赋fù恼nǎo公gōng。

邻里相望信不通，时因得句寄匆匆。

画楼著燕薰风里，杨柳藏鸦白下东。

度日守窗令节换，经旬无使觉门空。

锦囊佳丽邻徐庾，剩欲同君赋恼公。

鄰里相望信不通，時因得句寄匆匆。

畫樓著燕薰風裏，楊柳藏鴉白下東。

度日守窗令節換，經旬無使覺門空。

錦囊佳麗鄰徐庾，剩欲同君賦惱公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居们互相望相信不通，当时就得到句寄匆匆。画楼着燕薰风里，杨柳藏鸦下白东。度天守窗让节换，一天不要让觉得门空。锦囊漂亮邻居徐庾，剩下要同你赋烦恼公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居們互相望相信不通，當時就得到句寄匆匆。畫樓着燕薰風裏，楊柳藏鴉下白東。度天守窗讓節換，一天不要讓覺得門空。錦囊漂亮鄰居徐庾，剩下要同你賦煩惱公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过邻里之间的隔阂和诗人与寇十一的深厚友情，表达了诗人对友人的思念之情。‘信不通’指邻里之间消息不通，‘画楼著燕薰风里’描绘了美好的景色，反衬出诗人内心的孤独。‘锦囊佳丽’比喻寇十一才华横溢，‘赋恼公’则表达了诗人对友人的深深怀念。此詩通過鄰里之間的隔閡和詩人與寇十一的深厚友情，表達了詩人對友人的思念之情。‘信不通’指鄰里之間消息不通，‘畫樓著燕薰風裏’描繪了美好的景色，反襯出詩人內心的孤獨。‘錦囊佳麗’比喻寇十一才華橫溢，‘賦惱公’則表達了詩人對友人的深深懷念。

赏析

邻居们互相望相信不通，当时就得到句寄匆匆。画楼着燕薰风里，杨柳藏鸦下白东。度天守窗让节换，一天不要让觉得门空。锦囊漂亮邻居徐庾，剩下要同你赋烦恼公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居們互相望相信不通，當時就得到句寄匆匆。畫樓着燕薰風裏，楊柳藏鴉下白東。度天守窗讓節換，一天不要讓覺得門空。錦囊漂亮鄰居徐庾，剩下要同你賦煩惱公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表