寄寇荆山 寄寇荊山

jì kòu jīng shān

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

旷kuàng士shì三sān年nián别bié，荆jīng山shān一yī顾gù中zhōng。

百bǎi千qiān人rén欲yù死sǐ，四sì六liù老lǎo能néng工gōng。

脱tuō帽mào头tóu应yīng白bái，求qiú田tián意yì欲yù东dōng。

口kǒu须xū论lùn世shì事shì，目mù已yǐ失shī飞fēi鸿hóng。

旷士三年别，荆山一顾中。

百千人欲死，四六老能工。

脱帽头应白，求田意欲东。

口须论世事，目已失飞鸿。

曠士三年別，荊山一顧中。

百千人慾死，四六老能工。

脫帽頭應白，求田意欲東。

口須論世事，目已失飛鴻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旷士三年别，荆山一看里面。成百上千的人想死亡，四六个能工。脱帽头应白，求田想东。口必须谈论世事，眼睛已失去飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曠士三年別，荊山一看裏面。成百上千的人想死亡，四六個能工。脫帽頭應白，求田想東。口必須談論世事，眼睛已失去飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旷士：指隐居之士。荆山：指荆州的荆山。百千人欲死：形容诗人对友人的思念之情。四六老能工：四六，指文辞工整，此处指寇荆山擅长文辞。脱帽头应白：形容诗人年事已高。求田意欲东：指诗人想要归隐田园。口须论世事：表示诗人虽隐居，但仍关心世事。目已失飞鸿：比喻诗人对友人的思念之情深厚。曠士：指隱居之士。荊山：指荊州的荊山。百千人慾死：形容詩人對友人的思念之情。四六老能工：四六，指文辭工整，此處指寇荊山擅長文辭。脫帽頭應白：形容詩人年事已高。求田意欲東：指詩人想要歸隱田園。口須論世事：表示詩人雖隱居，但仍關心世事。目已失飛鴻：比喻詩人對友人的思念之情深厚。

赏析

旷士三年别，荆山一看里面。成百上千的人想死亡，四六个能工。脱帽头应白，求田想东。口必须谈论世事，眼睛已失去飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曠士三年別，荊山一看裏面。成百上千的人想死亡，四六個能工。脫帽頭應白，求田想東。口必須談論世事，眼睛已失去飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表