寄答颜长道 其一 寄答顏長道 其一
薄命犹多难，浮生未定居。
故人忧已矣，千里问何如。
白发羞明镜，青灯怯细书。
不曾知史馆，何用索枯鱼。
薄命猶多難，浮生未定居。
故人憂已矣，千里問何如。
白髮羞明鏡，青燈怯細書。
不曾知史館，何用索枯魚。
分享
译文
命运就像多难，浮生未定居。所以人忧虑罢了，千里问怎么样。白发羞明镜，青灯胆怯细书。不曾知道史馆，为什么用索枯鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命運就像多難，浮生未定居。所以人憂慮罷了，千里問怎麼樣。白髮羞明鏡，青燈膽怯細書。不曾知道史館，爲什麼用索枯魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对命运无常、人生漂泊的感慨。‘薄命’指命运不好，‘浮生’指人生如梦，不定居。诗人对友人的担忧表示安慰，并表达自己年华已逝的感伤。‘青灯’指清苦的生活，‘细书’指勤奋读书。‘史馆’指藏书之处，‘枯鱼’指无用之书。诗人自嘲自己的才华无用，无法在史馆中有所作为。本詩表達了詩人對命運無常、人生漂泊的感慨。‘薄命’指命運不好，‘浮生’指人生如夢，不定居。詩人對友人的擔憂表示安慰，並表達自己年華已逝的感傷。‘青燈’指清苦的生活，‘細書’指勤奮讀書。‘史館’指藏書之處，‘枯魚’指無用之書。詩人自嘲自己的才華無用，無法在史館中有所作爲。
赏析
命运就像多难，浮生未定居。所以人忧虑罢了，千里问怎么样。白发羞明镜，青灯胆怯细书。不曾知道史馆，为什么用索枯鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考命運就像多難，浮生未定居。所以人憂慮罷了，千里問怎麼樣。白髮羞明鏡，青燈膽怯細書。不曾知道史館，爲什麼用索枯魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考