寄答泰州曾侍郎 寄答泰州曾侍郎

jì dá tài zhōu céng shì láng

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ驰chí诗shī慰wèi别bié离lí，诗shī来lái吟yín咏yǒng转zhuǎn悲bēi思sī。

静jìng中zhōng取qǔ适shì庸yōng非fēi计jì，林lín下xià相xiāng从cóng会huì有yǒu时shí。

生shēng理lǐ只zhǐ今jīn那nà得dé说shuō，交jiāo情qíng从cóng昔xī见jiàn于yú斯sī。

含hán毫háo欲yù下xià还hái休xiū去qù，怀huái抱bào何hé由yóu得dé细xì知zhī。

千里驰诗慰别离，诗来吟咏转悲思。

静中取适庸非计，林下相从会有时。

生理只今那得说，交情从昔见于斯。

含毫欲下还休去，怀抱何由得细知。

千里馳詩慰別離，詩來吟詠轉悲思。

靜中取適庸非計，林下相從會有時。

生理只今那得說，交情從昔見於斯。

含毫欲下還休去，懷抱何由得細知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里奔驰诗安慰分离，诗来吟咏转悲思。静中取到一般不是好主意，林下相应会有时间。活只今那得到解释，感情从过去出现在这里。含毫希望下回不要去，怀里抱着怎么能仔细了解。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里奔馳詩安慰分離，詩來吟詠轉悲思。靜中取到一般不是好主意，林下相應會有時間。活只今那得到解釋，感情從過去出現在這裏。含毫希望下回不要去，懷裏抱着怎麼能仔細瞭解。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千里驰诗：千里之外寄诗以慰别离之情。吟咏：吟诵，表达。静中取适：在宁静中寻求满足。庸非计：不是长久之计。林下相从：指隐居山林，相互交往。生理：生活状况。交情：友情。含毫欲下：指提笔欲写。休去：停止。怀抱何由得细知：内心情感如何能详细知晓。千里馳詩：千里之外寄詩以慰別離之情。吟詠：吟誦，表達。靜中取適：在寧靜中尋求滿足。庸非計：不是長久之計。林下相從：指隱居山林，相互交往。生理：生活狀況。交情：友情。含毫欲下：指提筆欲寫。休去：停止。懷抱何由得細知：內心情感如何能詳細知曉。

赏析

千里奔驰诗安慰分离，诗来吟咏转悲思。静中取到一般不是好主意，林下相应会有时间。活只今那得到解释，感情从过去出现在这里。含毫希望下回不要去，怀里抱着怎么能仔细了解。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里奔馳詩安慰分離，詩來吟詠轉悲思。靜中取到一般不是好主意，林下相應會有時間。活只今那得到解釋，感情從過去出現在這裏。含毫希望下回不要去，懷裏抱着怎麼能仔細瞭解。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表