胡士彦挽词二首 胡士彥輓詞二首

hú shì yàn wǎn cí èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn进jìn违wéi前qián辈bèi，平píng生shēng阙quē异yì闻wén。

吾wú犹yóu识shí此cǐ老lǎo，天tiān岂qǐ丧sàng斯sī文wén。

善shàn学xué家jiā传chuán业yè，英yīng词cí世shì不bù群qún。

固gù应yīng讥jī尚shàng白bái，官guān序xù见jiàn扬yáng云yún。

晚进违前辈，平生阙异闻。

吾犹识此老，天岂丧斯文。

善学家传业，英词世不群。

固应讥尚白，官序见扬云。

晚進違前輩，平生闕異聞。

吾猶識此老，天豈喪斯文。

善學家傳業，英詞世不羣。

固應譏尚白，官序見揚雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚辈违反前辈，平时缺少异闻。我还记得这个老，天哪丧斯文。善于学习家传学业，英词时不合群。本应讥讽尚白”，官依次出现扬说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚輩違反前輩，平時缺少異聞。我還記得這個老，天哪喪斯文。善於學習家傳學業，英詞時不合羣。本應譏諷尚白”，官依次出現揚說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晚进违前辈：指我晚辈与前辈之间有隔阂，未能得到他们的教诲。平生阙异闻：指一生中缺少了与众不同的见闻。吾犹识此老：我还是记得这位老先生。天岂丧斯文：天怎么会丧失了这种文化。善学家传业：善于学习的人传承了学问。英词世不群：他的才华在世间是独一无二的。固应讥尚白：本来应该被嘲笑追求虚无。官序见扬云：他的官职也证明了这一点。晚進違前輩：指我晚輩與前輩之間有隔閡，未能得到他們的教誨。平生闕異聞：指一生中缺少了與衆不同的見聞。吾猶識此老：我還是記得這位老先生。天豈喪斯文：天怎麼會喪失了這種文化。善學家傳業：善於學習的人傳承了學問。英詞世不羣：他的才華在世間是獨一無二的。固應譏尚白：本來應該被嘲笑追求虛無。官序見揚雲：他的官職也證明了這一點。

赏析

晚辈违反前辈，平时缺少异闻。我还记得这个老，天哪丧斯文。善于学习家传学业，英词时不合群。本应讥讽尚白”，官依次出现扬说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚輩違反前輩，平時缺少異聞。我還記得這個老，天哪喪斯文。善於學習家傳學業，英詞時不合羣。本應譏諷尚白”，官依次出現揚說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表