胡士彦挽词二首 胡士彥輓詞二首

hú shì yàn wǎn cí èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ地dì来lái何hé晚wǎn，经jīng年nián见jiàn未wèi频pín。

荐jiàn贤xián仍réng赌dǔ命mìng，有yǒu道dào可kě辞cí贫pín。

徒tú弟dì三sān千qiān子zi，声shēng名míng四sì十shí春chūn。

襄xiāng阳yáng耆qí旧jiù内nèi，无wú复fù姓xìng庞páng人rén。

此地来何晚，经年见未频。

荐贤仍赌命，有道可辞贫。

徒弟三千子，声名四十春。

襄阳耆旧内，无复姓庞人。

此地來何晚，經年見未頻。

薦賢仍賭命，有道可辭貧。

徒弟三千子，聲名四十春。

襄陽耆舊內，無複姓龐人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个地方怎么来得这么晚，经过一年见不频繁。举荐贤才仍赌命令，有办法可以告别贫穷。徒弟三千子，名声四十春。襄阳耆旧内，不再姓庞人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個地方怎麼來得這麼晚，經過一年見不頻繁。舉薦賢才仍賭命令，有辦法可以告別貧窮。徒弟三千子，名聲四十春。襄陽耆舊內，不再姓龐人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代陈师道所作的挽词，表达了对胡士彦的哀悼之情。'此地来何晚'表达了胡士彦去世的遗憾，'经年见未频'说明生前相见不多。'荐贤仍赌命'赞扬胡士彦推荐贤才的勇气，'有道可辞贫'表示他坚守道德，不因贫穷而改变。'徒弟三千子，声名四十春'描述胡士彦弟子众多，声名远扬。'襄阳耆旧内，无复姓庞人'则是对胡士彦在襄阳地区声望的肯定，庞姓人已不再显赫。此詩爲宋代陳師道所作的輓詞，表達了對胡士彥的哀悼之情。'此地來何晚'表達了胡士彥去世的遺憾，'經年見未頻'說明生前相見不多。'薦賢仍賭命'讚揚胡士彥推薦賢才的勇氣，'有道可辭貧'表示他堅守道德，不因貧窮而改變。'徒弟三千子，聲名四十春'描述胡士彥弟子衆多，聲名遠揚。'襄陽耆舊內，無複姓龐人'則是對胡士彥在襄陽地區聲望的肯定，龐姓人已不再顯赫。

赏析

这个地方怎么来得这么晚，经过一年见不频繁。举荐贤才仍赌命令，有办法可以告别贫穷。徒弟三千子，名声四十春。襄阳耆旧内，不再姓庞人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個地方怎麼來得這麼晚，經過一年見不頻繁。舉薦賢才仍賭命令，有辦法可以告別貧窮。徒弟三千子，名聲四十春。襄陽耆舊內，不再姓龐人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表