湖陵与刘生别 湖陵與劉生別
触寒历险来特特,愧无以当欣有得。
向来忧患不相舍,知子用心坚铁石。
人畏有心事无难,此语虽鄙理则然。
君今意在翰墨间,他日人争让一先。
觸寒歷險來特特,愧無以當欣有得。
向來憂患不相舍,知子用心堅鐵石。
人畏有心事無難,此語雖鄙理則然。
君今意在翰墨間,他日人爭讓一先。
分享
译文
碰上寒气风险来特特,惭愧没有以当欣有得到。刚才忧患不相舍,知道你用心坚持铁矿石。人害怕有心事不难,这句话虽然鄙理就这样。你现在意在笔墨之间,有一天人们争着谦让一先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碰上寒氣風險來特特,慚愧沒有以當欣有得到。剛纔憂患不相舍,知道你用心堅持鐵礦石。人害怕有心事不難,這句話雖然鄙理就這樣。你現在意在筆墨之間,有一天人們爭着謙讓一先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过诗人与刘生分别的情景,表达了诗人对刘生坚毅品质的赞美。诗中‘触寒历险’形容刘生不畏艰辛,‘欣有得’表示对刘生的赞赏。‘向来忧患不相舍’表现了诗人对刘生心志的认同,认为他有坚如铁石的心。‘人畏有心事无难’则是诗人对刘生心胸的赞誉,认为他只要心意坚定,没有什么困难能难倒他。最后‘意在翰墨间’则表达了诗人对刘生艺术追求的理解和钦佩。本詩通過詩人與劉生分別的情景,表達了詩人對劉生堅毅品質的讚美。詩中‘觸寒歷險’形容劉生不畏艱辛,‘欣有得’表示對劉生的讚賞。‘向來憂患不相舍’表現了詩人對劉生心志的認同,認爲他有堅如鐵石的心。‘人畏有心事無難’則是詩人對劉生心胸的讚譽,認爲他只要心意堅定,沒有什麼困難能難倒他。最後‘意在翰墨間’則表達了詩人對劉生藝術追求的理解和欽佩。
赏析
碰上寒气风险来特特,惭愧没有以当欣有得到。刚才忧患不相舍,知道你用心坚持铁矿石。人害怕有心事不难,这句话虽然鄙理就这样。你现在意在笔墨之间,有一天人们争着谦让一先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碰上寒氣風險來特特,慚愧沒有以當欣有得到。剛纔憂患不相舍,知道你用心堅持鐵礦石。人害怕有心事不難,這句話雖然鄙理就這樣。你現在意在筆墨之間,有一天人們爭着謙讓一先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考