和张次道再游翠岩之作 和張次道再遊翠巖之作

hé zhāng cì dào zài yóu cuì yán zhī zuò

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù岁suì寻xún山shān有yǒu旧jiù题tí，重zhòng来lái似shì与yǔ故gù人rén期qī。

回huí峦luán俯fǔ仰yǎng如rú迎yíng客kè，流liú水shuǐ喧xuān鸣míng拟nǐ索suǒ诗shī。

岭lǐng路lù依yī危wēi通tōng鸟niǎo过guò，吾wú身shēn趁chèn健jiàn白bái云yún随suí。

自zì怜lián久jiǔ快kuài屠tú门mén嚼jué，欲yù往wǎng安ān能néng久jiǔ茹rú芝zhī。

去岁寻山有旧题，重来似与故人期。

回峦俯仰如迎客，流水喧鸣拟索诗。

岭路依危通鸟过，吾身趁健白云随。

自怜久快屠门嚼，欲往安能久茹芝。

去歲尋山有舊題，重來似與故人期。

回巒俯仰如迎客，流水喧鳴擬索詩。

嶺路依危通鳥過，吾身趁健白雲隨。

自憐久快屠門嚼，欲往安能久茹芝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年寻山有旧题，重来似乎与故人期。回峦俯仰和迎客，流水喧鸣模拟索诗。岭路依危通鸟飞过，我趁健白云随。自怜长久快乐屠夫门口嚼，想去哪能长期吃芝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年尋山有舊題，重來似乎與故人期。回巒俯仰和迎客，流水喧鳴模擬索詩。嶺路依危通鳥飛過，我趁健白雲隨。自憐長久快樂屠夫門口嚼，想去哪能長期喫芝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代诗人陈师道所作，诗中描述了作者再次游览翠岩山时的情景，表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。'去岁寻山有旧题'指的是去年寻山时留下的旧诗题，'重来似与故人期'表示再次来访如同与老友相约。'回峦俯仰如迎客'描绘山峦起伏好像在迎接客人，'流水喧鸣拟索诗'形容流水潺潺仿佛在请求作者作诗。'岭路依危通鸟过'说明山岭道路险峻，连鸟儿都能飞过，'吾身趁健白云随'表达了作者身体强健，能随着白云漫游。'自怜久快屠门嚼'意味着作者很久没有尝到世俗的欢愉，'欲往安能久茹芝'则表达了作者虽然向往隐逸生活，但又难以割舍尘世的诱惑。此詩是宋代詩人陳師道所作，詩中描述了作者再次遊覽翠巖山時的情景，表達了對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。'去歲尋山有舊題'指的是去年尋山時留下的舊詩題，'重來似與故人期'表示再次來訪如同與老友相約。'回巒俯仰如迎客'描繪山巒起伏好像在迎接客人，'流水喧鳴擬索詩'形容流水潺潺彷彿在請求作者作詩。'嶺路依危通鳥過'說明山嶺道路險峻，連鳥兒都能飛過，'吾身趁健白雲隨'表達了作者身體強健，能隨着白雲漫遊。'自憐久快屠門嚼'意味着作者很久沒有嚐到世俗的歡愉，'欲往安能久茹芝'則表達了作者雖然嚮往隱逸生活，但又難以割捨塵世的誘惑。

赏析

去年寻山有旧题，重来似乎与故人期。回峦俯仰和迎客，流水喧鸣模拟索诗。岭路依危通鸟飞过，我趁健白云随。自怜长久快乐屠夫门口嚼，想去哪能长期吃芝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年尋山有舊題，重來似乎與故人期。回巒俯仰和迎客，流水喧鳴模擬索詩。嶺路依危通鳥飛過，我趁健白雲隨。自憐長久快樂屠夫門口嚼，想去哪能長期喫芝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表