和豫章公黄梅二首 和豫章公黃梅二首

hé yù zhāng gōng huáng méi èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán里lǐ一yī枝zhī春chūn，白bái间jiān千qiān点diǎn黄huáng。

道dào人rén不bù好hǎo色sè，行xíng处chù若ruò为wèi香xiāng。

寒里一枝春，白间千点黄。

道人不好色，行处若为香。

寒裏一枝春，白間千點黃。

道人不好色，行處若爲香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒冷的天气里的一枝春，白间千点黄。道人不好色，走路的时候就像是香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的天氣裏的一枝春，白間千點黃。道人不好色，走路的時候就像是香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒里一枝春：在寒冷的冬季，一枝梅花独自绽放，预示着春天的到来。白间千点黄：梅花花瓣洁白，间杂着点点黄色。道人不好色：诗人自比道人，表示自己不为世俗之美所动。行处若为香：诗人行走之处，仿佛都弥漫着梅花的香气。寒裏一枝春：在寒冷的冬季，一枝梅花獨自綻放，預示着春天的到來。白間千點黃：梅花花瓣潔白，間雜着點點黃色。道人不好色：詩人自比道人，表示自己不爲世俗之美所動。行處若爲香：詩人行走之處，彷彿都瀰漫着梅花的香氣。

赏析

寒冷的天气里的一枝春，白间千点黄。道人不好色，走路的时候就像是香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的天氣裏的一枝春，白間千點黃。道人不好色，走路的時候就像是香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表