何太中挽词二首 何太中輓詞二首

hé tài zhōng wǎn cí èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

哀āi挽wǎn诸zhū儒rú竞jìng，丰fēng碑bēi故gù吏lì繁fán。

素sù车chē纷fēn雨yǔ泣qì，丹dān旐zhào与yǔ风fēng翻fān。

几jǐ地dì留liú遗yí爱ài，他tā年nián作zuò九jiǔ原yuán。

涕tì流liú耆qí旧jiù尽jǐn，不bù独dú为wèi乡xiāng园yuán。

哀挽诸儒竞，丰碑故吏繁。

素车纷雨泣，丹旐与风翻。

几地留遗爱，他年作九原。

涕流耆旧尽，不独为乡园。

哀輓諸儒競，豐碑故吏繁。

素車紛雨泣，丹旐與風翻。

幾地留遺愛，他年作九原。

涕流耆舊盡，不獨爲鄉園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哀挽诸儒竞争，丰碑所以官吏繁。素车纷纷雨哭，丹臃与风翻。几地留下爱，其他年作墓地。流泪老人尽，不单单是乡园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哀輓諸儒競爭，豐碑所以官吏繁。素車紛紛雨哭，丹臃與風翻。幾地留下愛，其他年作墓地。流淚老人盡，不單單是鄉園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为陈师道悼念何太中之作。'诸儒竞'指众多儒者，'丰碑'指高大的石碑，'故吏'指已故的官员。'素车'指白色的车，常用于丧事，'丹旐'指画有红色羽毛的旗帜，用于丧葬。'遗爱'指留下的恩德，'耆旧'指年老的旧交。全诗表达了对何太中的哀悼和对其德行的赞美。此詩爲陳師道悼念何太中之作。'諸儒競'指衆多儒者，'豐碑'指高大的石碑，'故吏'指已故的官員。'素車'指白色的車，常用於喪事，'丹旐'指畫有紅色羽毛的旗幟，用於喪葬。'遺愛'指留下的恩德，'耆舊'指年老的舊交。全詩表達了對何太中的哀悼和對其德行的讚美。

赏析

哀挽诸儒竞争，丰碑所以官吏繁。素车纷纷雨哭，丹臃与风翻。几地留下爱，其他年作墓地。流泪老人尽，不单单是乡园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哀輓諸儒競爭，豐碑所以官吏繁。素車紛紛雨哭，丹臃與風翻。幾地留下愛，其他年作墓地。流淚老人盡，不單單是鄉園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表