和蒲左丞有美座上观雪二首 和蒲左丞有美座上觀雪二首
高牙大纛晓登山,卷帐飞觞不避寒。
十二玉楼横合道,三千银甲壮师干。
寺条已验遗蝗化,平陇宁虞宿麦干。
预喜丰年惟太守,旋追宾从促杯盘。
高牙大纛曉登山,卷帳飛觴不避寒。
十二玉樓橫合道,三千銀甲壯師幹。
寺條已驗遺蝗化,平隴寧虞宿麥幹。
預喜豐年惟太守,旋追賓從促杯盤。
分享
译文
高牙大纛理解登山,卷帐举杯不躲避寒冷。十二玉楼横合道,三千银甲壮老师干。寺条已经证明给蝗虫化,平陇宁虞小麦干。预喜丰年只有太守,随即追宾从催促杯盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高牙大纛理解登山,卷帳舉杯不躲避寒冷。十二玉樓橫合道,三千銀甲壯老師幹。寺條已經證明給蝗蟲化,平隴寧虞小麥幹。預喜豐年只有太守,隨即追賓從催促杯盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高牙大纛:古代军旗,此处指军队。卷帐:卷起帐篷。十二玉楼:指雪景如玉楼之华丽。三千银甲:形容士兵众多。寺条已验:指寺庙的树枝已经验证了蝗虫的消失。平陇宁虞:指平原和山陵都安宁。宿麦干:指去年的麦子已经干透。太守:指地方的行政长官。旋追宾从:随即追赶宾客,促进宴会。高牙大纛:古代軍旗,此處指軍隊。卷帳:捲起帳篷。十二玉樓:指雪景如玉樓之華麗。三千銀甲:形容士兵衆多。寺條已驗:指寺廟的樹枝已經驗證了蝗蟲的消失。平隴寧虞:指平原和山陵都安寧。宿麥幹:指去年的麥子已經乾透。太守:指地方的行政長官。旋追賓從:隨即追趕賓客,促進宴會。
赏析
高牙大纛理解登山,卷帐举杯不躲避寒冷。十二玉楼横合道,三千银甲壮老师干。寺条已经证明给蝗虫化,平陇宁虞小麦干。预喜丰年只有太守,随即追宾从催促杯盘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高牙大纛理解登山,卷帳舉杯不躲避寒冷。十二玉樓橫合道,三千銀甲壯老師幹。寺條已經證明給蝗蟲化,平隴寧虞小麥幹。預喜豐年只有太守,隨即追賓從催促杯盤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考