和郊户部宝集丈室二首 和郊戶部寶集丈室二首
贵有空王章,贫无置锥地。
冲风窗自语,涴壁虫成字。
向隅有知音,阖门接强对。
只道庭前柏,西来本无意。
貴有空王章,貧無置錐地。
衝風窗自語,涴壁蟲成字。
向隅有知音,闔門接強對。
只道庭前柏,西來本無意。
分享
译文
高贵有空王章,贫穷没有设置锥地。冲风窗自言自语,沾到墙壁小虫成字。向角有知音,阖门接勉强回答。只道庭前柏,西来根本无意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高貴有空王章,貧窮沒有設置錐地。衝風窗自言自語,沾到牆壁小蟲成字。向角有知音,闔門接勉強回答。只道庭前柏,西來根本無意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人陈师道所作,通过对比富贫之别,抒发了诗人高洁自守的情怀。'空王章'指佛教经典,此处比喻诗人的清高;'置锥地'指极小的地方,形容贫困;'向隅'指面朝墙角,比喻孤独无助;'强对'指争辩;'庭前柏'指庭院中的柏树,象征诗人的高洁。此詩爲宋代詩人陳師道所作,通過對比富貧之別,抒發了詩人高潔自守的情懷。'空王章'指佛教經典,此處比喻詩人的清高;'置錐地'指極小的地方,形容貧困;'向隅'指面朝牆角,比喻孤獨無助;'強對'指爭辯;'庭前柏'指庭院中的柏樹,象徵詩人的高潔。
赏析
高贵有空王章,贫穷没有设置锥地。冲风窗自言自语,沾到墙壁小虫成字。向角有知音,阖门接勉强回答。只道庭前柏,西来根本无意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高貴有空王章,貧窮沒有設置錐地。衝風窗自言自語,沾到牆壁小蟲成字。向角有知音,闔門接勉強回答。只道庭前柏,西來根本無意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考