和和叟梅花 和和叟梅花
百卉前头第一芳,低临粉水浸寒光。
卷帘初认云犹冻,逆鼻浑疑雪亦香。
鼎实自应终有待,天真不假更匀妆。
江南望断无来使,且伴诗翁入醉乡。
百卉前頭第一芳,低臨粉水浸寒光。
捲簾初認雲猶凍,逆鼻渾疑雪亦香。
鼎實自應終有待,天真不假更勻妝。
江南望斷無來使,且伴詩翁入醉鄉。
分享
译文
百卉面前头第一芳,低临粉水浸冷光。卷帘初认说还冻,逆行鼻浑怀疑雪也香。鼎实际上从应始终有等待,天气真不假妆更均匀。江南望绝对没有来让,而且伴诗翁进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百卉面前頭第一芳,低臨粉水浸冷光。捲簾初認說還凍,逆行鼻渾懷疑雪也香。鼎實際上從應始終有等待,天氣真不假妝更均勻。江南望絕對沒有來讓,而且伴詩翁進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘梅花的高洁和芬芳,表达了诗人对梅花的赞美之情。'百卉前头第一芳'意为梅花在百花中最为美丽。'低临粉水浸寒光'形容梅花花瓣如粉,在寒冷的水面映照出光彩。'卷帘初认云犹冻,逆鼻浑疑雪亦香'描绘了梅花盛开时的景象,给人以冰清玉洁之感。'鼎实自应终有待,天真不假更匀妆'表达了梅花纯洁无瑕的品质。'江南望断无来使,且伴诗翁入醉乡'则表达了诗人对梅花之美的向往与渴望。本詩通過描繪梅花的高潔和芬芳,表達了詩人對梅花的讚美之情。'百卉前頭第一芳'意爲梅花在百花中最爲美麗。'低臨粉水浸寒光'形容梅花花瓣如粉,在寒冷的水面映照出光彩。'捲簾初認雲猶凍,逆鼻渾疑雪亦香'描繪了梅花盛開時的景象,給人以冰清玉潔之感。'鼎實自應終有待,天真不假更勻妝'表達了梅花純潔無瑕的品質。'江南望斷無來使,且伴詩翁入醉鄉'則表達了詩人對梅花之美的嚮往與渴望。
赏析
百卉面前头第一芳,低临粉水浸冷光。卷帘初认说还冻,逆行鼻浑怀疑雪也香。鼎实际上从应始终有等待,天气真不假妆更均匀。江南望绝对没有来让,而且伴诗翁进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百卉面前頭第一芳,低臨粉水浸冷光。捲簾初認說還凍,逆行鼻渾懷疑雪也香。鼎實際上從應始終有等待,天氣真不假妝更均勻。江南望絕對沒有來讓,而且伴詩翁進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考