和富中容朝散雨中感怀 和富中容朝散雨中感懷
节物惊心懒复嗟,罇中酒尽复谁赊。
风撩雨脚俄成阵,雪阁云头欲结花。
万里可堪长作客,一年将尽未还家。
自怜落落终难合,白首诗书谩五车。
節物驚心懶復嗟,罇中酒盡復誰賒。
風撩雨腳俄成陣,雪閣雲頭欲結花。
萬里可堪長作客,一年將盡未還家。
自憐落落終難合,白首詩書謾五車。
分享
译文
节物感到心懒又叹息,罇中酒尽又是谁远。风撩下脚一会儿成阵,雪阁云头想结花。万可以忍受长作客,一年将尽没有回家。自怜孤独始终难合,白首诗书谩五车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考節物感到心懶又嘆息,罇中酒盡又是誰遠。風撩下腳一會兒成陣,雪閣雲頭想結花。萬可以忍受長作客,一年將盡沒有回家。自憐孤獨始終難合,白首詩書謾五車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
节物:节令,指季节变化。懒复嗟:感到懒惰而叹息。罇中酒尽:酒杯中的酒已经喝完。赊:赊账。雨脚:雨点。俄成阵:突然形成一阵。雪阁:指高处的阁楼。云头欲结花:云层像要凝结成花。长作客:长期客居他乡。落落:孤独不合群的样子。白首诗书:指年老时仍以诗书为业。谩五车:形容诗书知识丰富。節物:節令,指季節變化。懶復嗟:感到懶惰而嘆息。罇中酒盡:酒杯中的酒已經喝完。賒:賒賬。雨腳:雨點。俄成陣:突然形成一陣。雪閣:指高處的閣樓。雲頭欲結花:雲層像要凝結成花。長作客:長期客居他鄉。落落:孤獨不合羣的樣子。白首詩書:指年老時仍以詩書爲業。謾五車:形容詩書知識豐富。
赏析
节物感到心懒又叹息,罇中酒尽又是谁远。风撩下脚一会儿成阵,雪阁云头想结花。万可以忍受长作客,一年将尽没有回家。自怜孤独始终难合,白首诗书谩五车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考節物感到心懶又嘆息,罇中酒盡又是誰遠。風撩下腳一會兒成陣,雪閣雲頭想結花。萬可以忍受長作客,一年將盡沒有回家。自憐孤獨始終難合,白首詩書謾五車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考