和董判官寺居作 和董判官寺居作
共作东州客,同栖古寺深。
论交非有旧,不见解相寻。
冷过清明节,悲生故国心。
此身随所寄,未足问升沉。
共作東州客,同棲古寺深。
論交非有舊,不見解相尋。
冷過清明節,悲生故國心。
此身隨所寄,未足問升沉。
分享
译文
共作东州客,同栖古寺深。论交不是有旧,不见解来寻。冷过清明节,悲伤是祖国心。这身随所寄,不能问升沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共作東州客,同棲古寺深。論交不是有舊,不見解來尋。冷過清明節,悲傷是祖國心。這身隨所寄,不能問升沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
共作东州客:我们一同在东州做客。同栖古寺深:一起住在深幽的古寺中。论交非有旧:交情并非因为久远。不见解相寻:即使不常见面也愿意相互寻找。冷过清明节:清明节已过,寒意更甚。悲生故国心:悲伤之情油然而生,想起了故国。此身随所寄:我的身体随着所在之处而寄托。未足问升沉:并不足以询问个人的升降沉浮。共作東州客:我們一同在東州做客。同棲古寺深:一起住在深幽的古寺中。論交非有舊:交情並非因爲久遠。不見解相尋:即使不常見面也願意相互尋找。冷過清明節:清明節已過,寒意更甚。悲生故國心:悲傷之情油然而生,想起了故國。此身隨所寄:我的身體隨着所在之處而寄託。未足問升沉:並不足以詢問個人的升降沉浮。
赏析
共作东州客,同栖古寺深。论交不是有旧,不见解来寻。冷过清明节,悲伤是祖国心。这身随所寄,不能问升沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共作東州客,同棲古寺深。論交不是有舊,不見解來尋。冷過清明節,悲傷是祖國心。這身隨所寄,不能問升沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考