和参寥明发见邻家花二首 和參寥明發見鄰家花二首
满城桃李一番新,深院繁枝别得春。
从此诗翁有新语,不须红湿少城𬮱。
滿城桃李一番新,深院繁枝別得春。
從此詩翁有新語,不須紅溼少城闉。
分享
译文
满城桃李一番新,深院繁枝分别得到春。从这首诗翁有新语言,不需要红湿少城门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城桃李一番新,深院繁枝分別得到春。從這首詩翁有新語言,不需要紅溼少城門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘满城桃李一番新’描绘了春天花开的盛景,‘深院繁枝别得春’则表达了深院中的花木也迎来了春天。‘诗翁有新语’意味着诗人因此景生情,有了新的诗句。‘不须红湿少城𬮱’表示在这样的美景面前,不再需要那少城𬮱(即城楼)上的红湿,意指美景足以替代一切。詩中‘滿城桃李一番新’描繪了春天花開的盛景,‘深院繁枝別得春’則表達了深院中的花木也迎來了春天。‘詩翁有新語’意味着詩人因此景生情,有了新的詩句。‘不須紅溼少城闉’表示在這樣的美景面前,不再需要那少城闉(即城樓)上的紅溼,意指美景足以替代一切。
赏析
满城桃李一番新,深院繁枝分别得到春。从这首诗翁有新语言,不需要红湿少城门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城桃李一番新,深院繁枝分別得到春。從這首詩翁有新語言,不需要紅溼少城門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考