和参寥明发见邻家花二首 和參寥明發見鄰家花二首

hé cān liáo míng fā jiàn lín jiā huā èr shǒu

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn墙qiáng春chūn色sè过guò邻lín家jiā，行xíng不bù逢féng人rén只zhǐ见jiàn花huā。

新xīn绿lǜ葱cōng葱cōng红hóng蔌sù蔌sù，郤xì成chéng妆zhuāng面miàn映yìng青qīng纱shā。

短墙春色过邻家，行不逢人只见花。

新绿葱葱红蔌蔌，郤成妆面映青纱。

短牆春色過鄰家，行不逢人只見花。

新綠蔥蔥紅蔌蔌，郤成妝面映青紗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短墙春色过邻居家，行不逢人只看到花。新绿葱葱红色蔬菜蔬菜，郤成妆脸映青纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短牆春色過鄰居家，行不逢人只看到花。新綠蔥蔥紅色蔬菜蔬菜，郤成妝臉映青紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短墙：矮墙。春色：春天的景色。邻家：邻居的家园。行不逢人：走过去没遇到人。只见花：只看到花。新绿：刚长出的绿色植物。葱葱：形容植物茂盛。红蔌蔌：形容花朵鲜红。郤：通“习”，习惯。成妆面：打扮成美丽的面容。映青纱：映照在青色的纱帘上。短牆：矮牆。春色：春天的景色。鄰家：鄰居的家園。行不逢人：走過去沒遇到人。只見花：只看到花。新綠：剛長出的綠色植物。蔥蔥：形容植物茂盛。紅蔌蔌：形容花朵鮮紅。郤：通“習”，習慣。成妝面：打扮成美麗的面容。映青紗：映照在青色的紗簾上。

赏析

短墙春色过邻居家，行不逢人只看到花。新绿葱葱红色蔬菜蔬菜，郤成妆脸映青纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短牆春色過鄰居家，行不逢人只看到花。新綠蔥蔥紅色蔬菜蔬菜，郤成妝臉映青紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表