过杭留别曹无逸朝奉 過杭留別曹無逸朝奉

guò háng liú bié cáo wú yì cháo fèng

陈师道 宋 陳師道 宋

chén shī dào · sòng

标签： 诗词詩詞

陈chén蕃fān解jiě榻tà为wèi留liú连lián，俯fǔ仰yǎng徒tú惊jīng岁suì月yuè迁qiān。

故gù意yì斯sī人rén奈nài风fēng雨yǔ，多duō情qíng于yú我wǒ独dú山shān川chuān。

可kě怜lián颜yán貌mào非fēi前qián日rì，依yī旧jiù穷qióng愁chóu似shì去qù年nián。

后hòu夜yè相xiāng思sī隔gé烟yān水shuǐ，梦mèng魂hún空kōng寄jì过guò江jiāng船chuán。

陈蕃解榻为留连，俯仰徒惊岁月迁。

故意斯人奈风雨，多情于我独山川。

可怜颜貌非前日，依旧穷愁似去年。

后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船。

陳蕃解榻爲留連，俯仰徒驚歲月遷。

故意斯人奈風雨，多情於我獨山川。

可憐顏貌非前日，依舊窮愁似去年。

後夜相思隔煙水，夢魂空寄過江船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陈蕃解床为挽留，俯仰徒惊慌岁月迁。故意这样的人怎么风雨，多情在我独川。可爱容貌不是前几天，依旧穷愁似去年。后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳蕃解牀爲挽留，俯仰徒驚慌歲月遷。故意這樣的人怎麼風雨，多情在我獨川。可愛容貌不是前幾天，依舊窮愁似去年。後夜相思隔煙水，夢魂空寄過江船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '陈蕃解榻'：典故，指陈蕃曾解榻接待友人来表达对他人的尊重和诚意。2. '岁月迁'：岁月流逝。3. '故意'：特意。4. '斯人'：此人。5. '奈风雨'：无可奈何。6. '山川'：山水，指自然风光。7. '颜貌'：容貌。8. '穷愁'：贫困愁苦。9. '梦魂'：梦中魂魄。10. '过江船'：渡江的船只。1. '陳蕃解榻'：典故，指陳蕃曾解榻接待友人來表達對他人的尊重和誠意。2. '歲月遷'：歲月流逝。3. '故意'：特意。4. '斯人'：此人。5. '奈風雨'：無可奈何。6. '山川'：山水，指自然風光。7. '顏貌'：容貌。8. '窮愁'：貧困愁苦。9. '夢魂'：夢中魂魄。10. '過江船'：渡江的船隻。

赏析

陈蕃解床为挽留，俯仰徒惊慌岁月迁。故意这样的人怎么风雨，多情在我独川。可爱容貌不是前几天，依旧穷愁似去年。后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳蕃解牀爲挽留，俯仰徒驚慌歲月遷。故意這樣的人怎麼風雨，多情在我獨川。可愛容貌不是前幾天，依舊窮愁似去年。後夜相思隔煙水，夢魂空寄過江船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表